索引：동사
韩휘감다... . 盘缠 pánchán. 绕住 ràozhù. 【방언】绕搭 rào‧da. 무명실을 실패에 휘감다; 把棉绳儿绕在线板儿上 나무에 여러 가닥의 덩굴이 휘감겨 있다; 树上绕缠着好 ...... 리를 휘감고 있다; 牵牛花的枝藤缠绕在篱笆上 이 실을 휘감아라; 把这绺线缠搭上
韩감기다... 햇빛 때문에 눈이 부셔, 눈이 저절로 감겼다; 他给日光射花的眼睛, 自动地闭上了 (2) (使)…闭上 (shǐ)…bì‧shang. [감다1의 사동형][동사] (1) [주로 ‘감기어 있다’의 꼴로 쓰이어] 缠绕 chánrào. 缠夹 chánjiā. 나팔꽃 넝쿨이 울타리에 ...
韩눈감다[동사] (1) 闭眼 bìyǎn. 闭目 bìmù. 合眼 héyǎn. 阖眼 héyǎn. 약을 넣을 때 직접 각막 위에다 떨어뜨려서는 안 되며, 약을 넣은 후에는 힘줘서 눈감지 마라; 滴药时药液不可直接滴在角膜上, 滴药后勿用力闭眼 눈감고 생각에 잠기다; 闭目 ...
韩실... 划上, 房间的实用功能是最重要的[명사] 丝儿 sīr. 线 xiàn. 【방언】线子 xiàn‧zi. 缕 lǚ. 실 한오리; 一根线 실을 감다; 绕线 =拴线 저 소녀는 실을 감고 있군요; 那个小姑娘绾线呢 실을 꼬다; 捻线 실을 꼬는 기계(twisting frame); 捻线机 ...
韩붕대[명사] 绷带 bēngdài. 绑带(儿) bǎngdài(r). 药布 yàobù. 붕대로 상처를 감다; 用绷带包扎伤口 붕대를 감다; 缠绑带 붕대 교환; 换药 붕대를 감다; 绑扎
韩둘둘... lu. 바퀴가 둘둘 돌아가다; 车轮轱辘轱辘转 둘둘 감(기)다; 绕 (급하게·아무렇게나) 둘둘 말다; 【속어】卷巴 둘둘 휘감다; 盘
韩태엽... [명사] 发条 fātiáo. 簧 huáng. 【방언】弦 xián. (시계 따위의) 태엽을 감다; 上发条 자명종의 태엽이 끊어졌다; 闹钟的簧断了 시계태엽; 表弦 태엽을 ...; 上弦 자동 태엽; 自动发条
韩머리... 어지다; 发秃 =秃(顶) =掉头发 머리가 흐트러지다; 鬅 머리가 희끗희끗하다; 花白头发 머리를 기르다; 留头头 머리를 감다; 洗发 =洗头 =【문어】沐发 머리를 다듬다; 整发 =做头发 머리를 땋다; 梳辫子 머리를 묶다; 【문어】约发 (흐트러진) ...
韩연줄... 부하는 따위의 관계(官界)의 스캔들; 走内线, 牺牲色相, 巴结上司等的官场丑史[명사] 风筝线 fēng‧zhengxiàn. 연줄을 감다; 绕风筝线 연줄이 끊어지다; 风筝断了 연줄에 풀을 먹이다; 给风筝线上浆
韩슬며시... qiāoqiāo‧de. 슬며시 그에게 알리다; 偷偷(儿)告诉他 슬며시 나쁜 짓을 하고 싶다; 偷偷摸摸想干坏事 슬며시 눈을 감다; 悄悄地闭上眼睛