索引：조사
韩–한테로[조사] 给 gěi. 向 xiàng. 到 dào. 나한테로 오다; 到我这里来
韩이르다[형용사] 早 zǎo. 뭘 그리 서두르냐, 공연 시작까지는 아직 이르다; 忙什么, 离开演还早呢 이렇게 이를 줄 알았더라면, 나는 돌아가지 않았을 것이다; 早知如此, 我就不回去了 시간이 아직 이르다; 时候儿还早[동사] (1) 告诉 gào‧su. 说 shu ...
韩테두리[명사] 框 kuàng. 缘 yuán. 幅 fú. 轮廓 lúnkuò. 圈子 quān‧zi. 周缘 zhōuyuán. 沿边儿 yánbiānr. 沿边 yánbiān. 缘边 yuánbiān. 界线 jièxiàn. 이 몇 글자에 테두리를 둘러라; 把这几个字框起来 모자의 테두리; 帽缘 =帽沿儿 ...
韩만약━A) [명사] 万一 wànyī. 몇 가지 옷을 더 가져가서 만약에 대비하다; 多带几件衣服, 以防万一 ━B) [부사] 要 yào. 只要 zhǐyào. 要是 yào‧shi. 如果 rúguǒ. 假如 jiǎrú. 假若 jiǎruò. 假使 jiǎshǐ. 万一 wànyī. 만약 내가 ...
韩당하다[동사] (1) 蒙受 méngshòu. 被 bèi. 受 shòu. 见 jiàn. 遭到 zāodào. 遭受 zāoshòu. 遭致 zāozhì. 遭遇 zāoyù. 挨受 áishòu. 吃 chī. 中 zhòng. 为 wéi. 挨 ái. 치욕을 당하다; 蒙受耻辱 손실을 당하다; 蒙受损失 억울한 죄 ...
韩농락[명사] 笼络 lǒngluò. 圈弄 quānnòng. 捉弄 zhuōnòng. 耍弄 shuǎnòng. 【문어】牢笼 láolóng. 인심을 농락하다; 笼络人心 그 일은 완전히 그 사람에게 농락당했다; 那件事全叫他捉弄了 시골뜨기를 농락하는 상인; 捉弄乡下老儿的商人 ...
韩잔소리[명사] 唠叨 láo‧dao. 啰嗦 luō‧suō. 絮叨 xū‧dāo. 絮嘴 xùzuǐ. 【구어】数落 shǔ‧luo. 【방언】报怨星儿 bào‧yuanxīngr. 이씨는 그의 아내의 잔소리를 가장 싫어한다; 老李最不喜欢他太太的唠叨 어휴 또 잔소리, 정말 듣기 싫구 ...
韩짬[명사] 空 kòng. 闲 xián. 暇 xiá. 闲工夫(儿) xiángōng‧fu(r). 闲空(儿) xiánkòng(r). 空闲 kòngxián. 空隙 kòngxì. 间隙 jiànxì. 闲暇 xiánxiá. 【구어】空当(儿, 子) kòngdāng(r, ‧zi). 짬을 내어 나한테 오너라; 抽空儿到 ...
韩민방[명사]〈매스컴〉 民间广播 mínjiān guǎngbō. 私人广播 sīrén guǎngbō. 원래 민방은 녹화한 테이프를 복제한 후 각 지방의 방송국으로 보내야 한다; 原来, 民间广播机构常把一些录了音的磁带复制后分给各地方广播电台 ...
韩분풀이[명사] 解气 jiě//qì. 【방언】垫喘儿 diànchuǎnr. 泄愤 xiè//fèn. 그는 그녀가 이 말들을 해서 분풀이가 되었다고 생각했다; 他觉得她说了这一片也当够解气的了 그는 밖에서 불쾌한 기분으로 돌아와서 우리한테 분풀이한다; 他在外边不痛 ...