索引：조사
韩–라고[조사] 表示引用. 다시 틈을 주지 않고 ‘그의 이야기는 믿을 수 있을까?’라고 물었다; 又紧盯着问‘他的话可靠吗?’ 씨름은 옛날에는 ‘角抵’라고 했는데, 이는 원래 일종의 신체를 단련하는 놀이였다; 摔跤古名角抵, 这原是一种锻练身体的游 ...
韩부르다[동사] (1) 叫 jiào. 呼叫 hūjiào. 唤 huàn. 招呼 zhāo‧hu. 呼 hū. 밖에서 누가 너를 부른다; 外边有人叫你 자동차 한 대를 부르다; 叫一辆汽车 그들을 모두 여기로 불러와라; 把他们都叫到这儿来 부르기를 기다리다; 【전용】随叫随到 ...
韩오그라들다[동사] (1) 缩 suō. 瘪 biě. 抽缩 chōusuō. 蜷缩 quánsuō. 가죽공이 바람이 새어서 점점 오그라들었다; 皮球漏气, 越来越瘪了 양손의 피부가 오그라들다; 双手肌肉萎缩 내가 기르는 동백꽃은 어떤 해에는 두세 송이만 피고, 나머지는 이유를 ...
韩무엇[대사] (1) 什么 shén‧me. 何 hé. 【속어】么 má. 【방언】啥子 shá‧zi. 舍着 shě‧zhe. 【방언】甚 shèn. 【구어】干吗 gànmá. 이것은 무엇이냐?; 这是什么? 무엇을 압운이라 부르느냐?; 什么叫押韵? 이것은 무엇이냐, 무슨 쓸모가 ...
韩말[명사] 末梢 mòshāo. 底 dǐ. 5월말; 五月末梢 연말; 年底 월말; 月底[명사] 马 mǎ. [장기(將棋)의 말을 일컬음][명사] 斗 dǒu. 말로 쌀을 되다; 用斗量米[명사]〈동물〉 马 mǎ. 말시장; 马市 말 조련사; 调马师 말갈기; 马鬃 =马鬣 ...
韩가위[명사] (1) 剪刀 jiǎndāo. 剪子 jiǎn‧zi. 夹子 jiā‧zi[이발용]. 듣자니 가위하나 달랑 가지고 창업을 하셨다고 들었는데, 지금도 그 가위를 가지고 계신가요?; 听说您是靠一把剪刀创业的, 请问您还保留着那把剪刀吗 가위를 써서 유충이 있 ...
韩말하다[동사] 说 shuō. 说话 shuō//huà. 说道 shuō‧dao. 说明 shuōmíng. 陈 chén. 讲 jiǎng. 谈 tán. 道 dào. 称 chēng. 言 yán. 说道 shuōdào. 告诉 gào‧su. 叙话 xù//huà. 说成 shuōchéng. 중국어를 말할 줄 안다; 会说汉语 말 ...
韩가까이하다[동사] (1) 接近 jiējìn. 亲近 qīnjìn. 亲密 qīnmì. 挨近 āi//jìn. 靠近 kàojìn. 대중과 가까이하다; 接近群众 그는 친절하고 성실하여, 모두 그와 가까이하고 싶어 한다; 他对人热情诚恳, 大家愿意亲近他 그녀는 사랑을 하고 싶은 마 ...
韩꼬드기다[동사] 怂恿 sǒngyǒng. 【구어】撺掇 cuān‧duo. 唆使 suōshǐ. 嗾使 sǒushǐ. 鼓动 gǔdòng. 作成 zuòchéng. 撮弄 cuōnòng. 鼓捣 gǔ‧dao. 兜揽 dōulǎn. 【방언】和弄 huò‧nong. 斗火儿 dòu huǒr. 架弄 jià‧nong. 【폄하】鼓秋 ...
韩오르다[동사] (1) 上 shàng. 부인에게 위층에 올라가 책을 가져오게 하다; 让夫人上楼拿来那本书 (2) 上 shàng. 坐 zuò. 乘 chéng. 차에 오를 때, 기사가 2위안을 찻삯으로 요구했다; 上车时司机说票价2元 길이 막혀서, 배에 오르는 수밖에 없다; ...