索引：조사
韩–로부터[조사] (1) 打 dǎ. 离 lí. 从 cóng. 由 yóu. 마음으로부터; 打心里 말하면 할수록 실제로부터 벗어나다; 越说越离谱(儿) 여기로부터 서쪽으로 3리 더 가면 도착한다; 打这儿往西, 再走三里地就到了 북경은 천진으로부터 이백여 리 된다; 北 ...
韩–부터[조사] (1) 从 cóng. 【방언】从打 cóngdǎ. 打从 dǎcóng. 由 yóu. 由于 yóuyú. 남쪽부터 북쪽까지; 从南到北 상해부터 북경까지; 从上海到北京 옆에서부터 돕다; 从旁协助 어디서부터 왔습니까?; 从哪儿来? 여기서부터 서쪽으로 가다; ...
韩따르다[동사] (1) 跟着 gēn‧zhe. 跟随 gēnsuí. 随 suí. 从 cóng. 傍 bàng. 나는 앞에 갈 테니 너희들 따라 와라; 我在前面走, 你们跟着 그는 어릴 때부터 아버지를 따라 산에서 사냥을 했다; 他从小就跟随着爸爸在山里打猎 나를 따라 오라; 随 ...
韩선정[명사] 善政 shànzhèng. 그는 각지에서 골고루 선정을 베풀어 백성으로부터 추앙을 받았으나, 중앙정부로부터는 줄곧 중용받지 못했다; 虽然他在各地均因善政而深受民众仰慕, 但却一直未能受中央政府重用[명사]〈불교〉 禅定 chándìng.[명사] ...
韩마음속[명사] 心儿里 xīnr‧li. 心中 xīnzhōng. 心底 xīndǐ. 【구어】心窝(儿, 子) xīnwō(r, ‧zi). 心眼儿 xīnyǎnr. 胸臆 xiōngyì. 그녀가 마음속으로 무엇을 생각하는지 모르겠다; 她心里不定想什么呢 마음속에 꿍꿍이가 있다; 心中有鬼 ...
韩살아나다[동사] (1) 复活 fùhuó. 复生 fùshēng. 苏生 复苏 fùsū. 再生 zàishēng. 活过来 huó‧guò‧lái. 缓过来 huǎn‧guò‧lái. 쿵푸 스타인 이소룡으로 하여금 사후 28년 만에 은막에서 살아나게 하다; 使功夫明星李小龙在死后28年复活于 ...
韩저절로[부사] 自然 zìrán. 自然而然 zìrán érrán. 自行 zìxíng. 自动 zìdòng. 【북경어】自来管儿 zìláiguǎnr. 不由得 bùyóu‧de. 自己 zìjǐ. 自 zì. 【성어】不由自主 bù yóu zì zhǔ. 저절로 되라고 내버려 두다; 顺其自然 우선 ...
韩난국[명사] 难局 nánjú. 僵局 jiāngjú. 그들은 개념으로부터 출발한 것이 아니라 자기 기업의 ‘난국’으로부터 출발하여 조직 설계를 진행하였다; 他们不是从概念出发, 而是从自己企业的‘难局’出发来进行组织设计的 양측은 힘을 다해, 핵무기 ...
韩저곳[대사] 那边(儿) nà‧biān(r). 那里 nà‧li. 那儿 nàr. 【방언】那块(儿) nàkuàir. 【방언】那头 nà‧tou. 그는 운동장 저곳으로부터 걸어왔다; 他从运动场那边(儿)走过来 저곳에서는 바나나와 여지가 생산된다; 那里出产香蕉和荔枝 나는 ...
韩말[명사] 末梢 mòshāo. 底 dǐ. 5월말; 五月末梢 연말; 年底 월말; 月底[명사] 马 mǎ. [장기(將棋)의 말을 일컬음][명사] 斗 dǒu. 말로 쌀을 되다; 用斗量米[명사]〈동물〉 马 mǎ. 말시장; 马市 말 조련사; 调马师 말갈기; 马鬃 =马鬣 ...