当前位置:词林在线词典 >> 韩语词典 >> –에야

韩语 –에야 的意思解释、词性和读音


在线发音

[조사] 表示‘才’.
그는 최근에야 결혼하였다; 他最近才成的亲
그는 처음에는 응하지 않았으나, 나중에야 비로소 승낙하였다; 他起初不肯, 后来才答应了
이 일은 한동안 끌다가 오늘에야 다 했다; 这件事耽搁了好久, 今天才做完
이 물은 너무 흐려서 가라앉힌 후에야 쓸 수 있다; 这水太浑, 沉淀之后才能用

索引:조사


相关词语

오다[동사] (1) 来 lái. 来到 láidào. 过来 guò//‧lái. 봄이 왔다; 春天来到了 여기에 온 지 몇 일 되었죠?; 来到这里有几天了? 차가 왔다, 빨리 오너라; 车来了, 快过来吧 저기 조각배가 한 척 오고 있다; 那边有只小船过来了 (2) 下 xià. ...

[명사] 夜 yè. 夜晚 yèwǎn. 夜间 yè‧jiān. 宵 xiāo. 晚儿 wǎnr. 夕 xī. 【방언】黑 hēi. 【서북방언】黑夜 hēiyè. 黑天(儿) hēitiān(r). 【방언】黑下 hēi‧xia. 下黑(里) xiàhēi(lǐ). 晦 huì. 겨울은 낮은 짧고 밤은 길다; 冬 ...

이후[명사] (1) 以后 yǐhòu. 向后 xiànghòu. 过后(儿) guòhòu(r). 往后 wǎnghòu. 而后 érhòu. 오늘 이후로[지금부터]; 从今以后 그가 간 이후에야 네가 왔다; 他走了以后你才来 이후에 어떻게 되었는지에 대해 나는 모른다; 至于以后怎么 ...

허락[명사] 允许 yǔnxǔ. 准许 zhǔnxǔ. 批准 pī//zhǔn. 应许 yīngxǔ. 许可 xǔkě. 许 xǔ. 许诺 xǔnuò. 准 zhǔn. 答应 dā‧ying. 容 róng. 答允 dāyǔn. 【대만방언】勾勾手 gōu gōu shǒu. 【방언】兴 xīng. 흔쾌히 허락하다; 欣然 ...

이해[명사] 损益 sǔnyì. 得失 déshī. 利害 lìhài. 利弊 lìbì. 【비유】痛痒 tòngyǎng. 이해 계산서; 损益表 =损益计算书 =收益表 이해를 고려하다; 斟酌损益 이해가 서로 같다; 损益相抵 개인의 이해득실을 따지지 않다; 不计较个人的得 ...

적합하다[형용사] 可 kě. 当 dàng. 稳当 wěndàng. 合适 héshì. 适合 shìhé. 宜 yí. 帖 tiē. 称 chèn. 适于 shìyú. 宜于 yíyú. 适宜 shìyí. 合宜 héyí. 切合 qièhé. 相宜 xiāngyí. 对号 duì//hào. 像 xiàng. 【전용】扣 kòu. 【 ...

배다[동사] (1) 密 mì. 稠密 chóumì. 【속어】稠紧紧 chóujǐnjǐn. 큰길가의 나무들은 너무 배게[촘촘하게] 심어졌다; 马路边的树种得太密了 매우 붉고 아름다운 꽃들이 배게 피어있다; 有红艳艳的花正开得稠密 (사이가) 배다; 密密匝匝(的) ( ...

연후[명사] 然后 ránhòu. 而后 érhòu. 배우고 난 연후에야 부족함을 안다; 学然后知不足 그는 서울에서 하루를 머무르고 난 연후, 비행기로 광주에 갈 것이다; 他将在汉城停留一天, 然后飞往光州 먼저 조사를 한 연후에 결정하자; 先调查一下, ...

겨우[부사] (1) 算是 suànshì. 好容易 hǎoróngyì. 好不容易 hǎo‧buróng‧yi. 오랜 숙원이 오늘에야 겨우 이루어졌다; 多年的愿望今天算是实现了 그가 하루 종일 집에 없어서, 나는 겨우 그를 찾아냈다; 他整天不在家, 我好容易才找到他 이 ...

벗어지다[동사] (1) 掉 diào. 掉落 diàoluò. 부딪혔을 때 누군가가 내 신을 밟았고 그런 후에 신발이 벗어졌다; 冲撞时也不知道谁把我鞋踩掉了, 然后鞋掉了 어느 날, 그가 거리를 걷고 있는데, 머리 위의 검은 모자가 벗어져 땅에 떨어졌다; 一天, 他 ...

词典索引

명사34221 동사3841 형용사2206 부사1966 감탄사137 조사103 대사101 접미사80 수사73 접두사45 의성·의태어3 접속사3 조동사2