当前位置:词林在线词典 >> 韩语词典 >> –에서야

韩语 –에서야 的意思解释、词性和读音


在线发音

[조사] 表示‘才’.
문제가 산적한 뒤에서야 해결하려고 해서는 안 된다; 我们不要等问题成了堆才去解决
그는 몇 달 동안 앓다가, 지금에서야 병상 신세를 면할 수 있게 되었다; 他病了几个月, 现在才能下地
잇달아 예니레 비가 오더니 오늘에서야 겨우 개었다; 一连下了六七天的雨, 今天总算晴了
그는 여러 해 동안 냉대를 받다가 지금에서야 중용되었다; 他被冷落了许多年, 现在才受重用
[조사] 表示地方.
그는 낯선 사람 앞에서 말하는 것도 습관이 되지 못해 그러는데, 하물며 많은 대중 앞에서야 더 말할 것이 있겠소; 他在生人面前都不习惯讲话, 何况要到大庭广众之中

索引:조사


相关词语

하물며[부사] 何况 hékuàng. 况且 kuàngqiě. 而况 érkuàng. 【구어】尚且 shàngqiě. 【문어】况 kuàng. 【문어】且 qiě. 성인도 잘못이 있는데, 하물며 우리야; 圣人尚且有错处, 何况你我呢 그는 낯선 사람 앞에서 말하는 것도 습관이 되지 ...

등장[명사] (1) 登场 dēng//chǎng. 上场 shàng//chǎng. 上台 shàng//tái. 登台 dēng//tái. 上 shàng. 등장인물; 登场人物 그녀는 2막에서야 비로소 등장한다; 她在第二幕时才上场 무대에 등장하여 연기하다; 上台表演 =登场表演 연단에 등 ...

야학[명사] (1) 夜学 yèxué. 夜课 yèkè. 夜读 yèdú. 그곳에서 야학하고 있는 중이다; 正在那里上夜课 (2) 夜校 yèxiào. 야학에 다니며 독학하다; 进夜校自修

산적[명사] 山积 shānjī. 成堆 chéng//duī. 堆积如山 duījī rúshān. 화물이 산적하다; 货物山积 문제가 산적한 뒤에서야 해결하려고 해서는 안 된다; 我们不要等问题成了堆才去解决 집안에 잡다한 물건이 산적하였다; 家中的杂物已经堆积如 ...

냉대[명사]〈지리〉 冷带 lěngdài. 亚寒带 yàhándài. 러시아는 한대·냉대·온대의 몇 개의 기후대상에 위치하고 있다; 俄罗斯国土位于寒带、亚寒带、温带几个气候带上[명사] 冰 bīng. 冷淡 lěngdàn. 冷落 lěngluò. 怠慢 dàimàn. 冷遇 lě ...

더군다나[부사] 何况 hékuàng. 况且 kuàngqiě. 성인도 잘못이 있는데, 더군다나 우리들이랴; 圣人尚且有错处, 何况你我呢 그는 낯선 사람 앞에서 말하는 것도 습관되지 못해 그러는데, 더군다나 많은 대중 앞에서야 더 말할 것이 있겠소; 他在生人面 ...

의기투합하다[동사] 投机 tóu//jī. 投缘 tóu//yuán. 相投 xiāngtóu. 意气相投 yìqì xiāngtóu. 气味相投 qìwèi xiāngtóu. 【성어】心投意合 xīn tóu yì hé. 【성어】情投意合 qíng tóu yì hé. 【성어】声应气求 shēng yìng qì qiú. ...

내전[명사] 内战 nèizhàn. 내전을 하다; 打内战[명사] 内殿 nèidiàn. 마지막에서야 가장 깊은 곳에 있는 내전에 도착하다; 最后才能走到最深的内殿

가까이하다[동사] (1) 接近 jiējìn. 亲近 qīnjìn. 亲密 qīnmì. 挨近 āi//jìn. 靠近 kàojìn. 대중과 가까이하다; 接近群众 그는 친절하고 성실하여, 모두 그와 가까이하고 싶어 한다; 他对人热情诚恳, 大家愿意亲近他 그녀는 사랑을 하고 싶은 마 ...

–더니用于谓词词干或体词的谓词形之后的终结词尾, 表示‘回忆’. 작년 여름은 덥기도 하더니!; 去年夏天真热啊!用于谓词词干或体词的谓词形之后的接连词尾 (1) 表示‘连续发生’. 그는 눈동자를 굴리더니 생각을 해내었다; 他吧眼珠眨巴一下就想出了 ...

词典索引

명사34221 동사3841 형용사2206 부사1966 감탄사137 조사103 대사101 접미사80 수사73 접두사45 의성·의태어3 접속사3 조동사2