索引：조사
韩다가가다[동사] 就 jiù. 迫近 pòjìn. 接近 jiējìn. 靠 kào. 靠近 kàojìn. 走近 zǒujìn. 进前 jìnqián. 抵近 dǐjìn. 临近 línjìn. 불에 다가가 따뜻하게 하다; 就火取暖 이미 마지막 고비에 다가갔다; 已临近最后关头 그의 곁에 다가가서 ...
韩다가오다[동사] (1) 来临 láilín. 在即 zàijí. 迫近 pòjìn. 将近 jiāngjìn. 君临 jūnlín. 傍近 bàngjìn. 새해가 다가오다; 新年来临 졸업이 다가오다; 毕业在即 나날이 다가오는 전 세계 자유무역체제; 日益迫近的全球自由贸易体制 설날이 ...
韩다가들다[동사] (1) 靠近 kàojìn. 【문어】偎 wēi. 그는 늘 내가 엄마에게 다가들지 못하도록 한다; 就是他总是不让我靠近妈妈 그때에는 조용히 그녀에게 다가들 수 있을 뿐이다; 那次只是可以静静地与她相偎 (2) 对抗 duìkàng. 공공연히 부모님의 ...
韩다가붙다[동사] 凑近 còujìn. 逼近 bījìn. 贴近 tiējìn. 만약에 네가 다가붙어서 자세하게 관찰한다면 발견할 수 있을 것이다; 如果你凑近去仔细观察, 你就会发现的 한 발자국 한 발자국 책상 주위로 다가붙다; 一步一步逼近桌子的四周 그는 벽에 ...
韩궁둥이[명사] 【구어】屁股 pì‧gu. 臀部 túnbù. 后腚 hòudìng. 핸드폰을 궁둥이 뒤에 걸다; 把手机挂在屁股后 궁둥이를 두 번 찼다; 踢屁股两脚 궁둥이와 배가 비대하면 안 된다; 不要有肥大的臀部和肚子 그녀는 마차에 다가가 궁둥이에 놓여 ...
韩눈앞[명사] (1) 当前 dāngqián. 眼前 yǎnqián. 【비유】眉睫 méijié. 눈앞의 임무; 当前的任务 눈앞의 이익만을 돌아보고, 장래의 일은 생각하지 않는다; 只顾眼前, 不思日后 졸업이 눈앞에 다가왔다; 毕业近在眉睫 (2) 眼前 yǎnqián. 【북 ...
韩다가앉다[동사] 坐近 zuòjìn. 【문어】促坐 cùzuò. 매번 모임마다 너는 그녀 곁에 다가앉으려고 애쓴다; 每次聚会你都想法子坐近她 그가 너무 가까이 다가앉는 것을 이상하게 여겼다; 因为他坐得太近而觉得不舒服 ...
韩다가서다[동사] 靠近 kàojìn. 凑合 còu‧he. 近 jìn. 한 걸음 다가서며 인사하다; 靠近一步行礼 기차역과 버스정류장이 지척에 다가서자 교통이 아주 편리해졌다; 火车站、汽车站近在咫尺, 交通十分方便 ...
韩헤집다[동사] 拨弄 bō‧nong. 拨拉 bō‧la. 扒拉 bā‧la. 그는 작은 막대기로 화로 속의 숯을 헤집었다; 他用小棍儿拨弄火盆里的炭 말이 풀더미에 다가가 발로 헤집고는 먹기 시작하였다; 马走近草垛用蹄子一拨拉就吃开了 ...
韩귀머거리[명사] 聋子 lóng‧zi. 聋人 lóngrén. 어머니는 찢어지게 가난했고, 일자무식에다가, 귀머거리이기까지 했다; 母亲一贫如洗, 目不识丁, 而且是聋子 귀머거리는 일반적인 캡션 텔레비전을 보면 된다; 聋人看一般有字幕的电视就可以了 ...