索引：접미사
韩시원스럽다[형용사] (1) 凉快 liáng‧kuai. 凉爽 liángshuǎng. 清爽 qīngshuǎng. 비가 한바탕 내리니, 날씨가 퍽 시원스러워졌다; 下了一阵雨, 天气凉快多了 시원스럽고 상쾌한 가을철; 凉爽的秋天 더운 날에 냉음료를 마시니 시원스럽다고 느낀다; ...
韩우스꽝스럽다[형용사] (1) 谐 xié. 诙谐 huīxié. 滑稽 huá‧jī. 可乐 kělè. 【방언】哈哈儿 hā‧har. 【방언】哏气 gén‧qi. 【방언】哏里哏气 gén‧li génqì. 위엄도 있고 우스꽝스럽기도 하다; 亦庄亦谐 말이 우스꽝스럽다; 谈吐诙谐 바쁜 통 ...
韩부자연스럽다[형용사] 不自然 bùzìrán. 做作 zuò‧zuo. 造作 zào‧zuo. 别扭 biè‧niu. 生硬 shēngyìng. 【방언】尴尬 gāngà. 怯场 qiè//chǎng. 【방언】僵不吃(的) jiāng‧buchī(‧de). 局促 júcù. 이렇게 말하면 아주 부자연스럽다; 这么说 ...
韩뻔뻔스럽다[형용사] 厚脸皮 hòu//liǎnpí. 厚黑 hòuhēi. 斗胆 dǒu//dǎn. 颜厚 yánhòu. 㥏脸 tiǎn//liǎn. 【욕설】不要脸 bùyàoliǎn. 好意思 hǎoyì‧si. 赖着 lài‧zhe. 뻔뻔스럽게 말하다; 厚着脸皮说 너라는 작자는 어쩌면 이리도 뻔뻔스 ...
韩유감스럽다[형용사] 遗憾 yíhàn. 抱憾 bàohàn. 缺憾 quēhàn. 无奈 wúnài. 매우 유감스럽지만, 저는 당신의 초청을 받아들일 수 없습니다; 非常遗憾, 我不能接受你的邀请 이 일은 다 되어 가다가 실패해서 유감스럽다; 此事功亏一篑令人抱憾 중국의 ...
韩경망스럽다[형용사] 漂 piāo. 浮 fú. 轻浮 qīngfú. 轻佻 qīngtiāo. 浅薄 qiǎnbó. 浇薄 jiāobó. 冒失 mào‧shi. 毛毛愣愣 máo‧maolènglèng. 【문어】风骚 fēngsāo. 행동거지가 경망스럽다; 举止轻浮 색이 너무도 경망스럽다; 色彩轻佻无比 ...
韩상스럽다[형용사] 糙 cāo. 下贱 xiàjiàn. 下流 xiàliú. 粗鄙 cūbǐ. 野蛮 yěmán. 野调 yědiào. 村野 cūnyě. 下作 xià‧zuo. 卑贱 bēijiàn. 【문어】鄙俚 bǐlǐ. 말이 너무 상스럽다; 说话太糙 상스러운 행동; 下贱的行为 중지를 내미는 ...
韩익살스럽다[형용사] 滑稽 huá‧jī. 诙谐 huīxié. 【방언】哏气 gén‧qi. 噱头 xuétóu. 谐 xié. 그는 말을 아주 익살스럽게 한다; 他说话很滑稽 말이 익살스럽다; 谈吐诙谐 그는 정말 익살스러워서 말만 하면 사람을 웃긴다; 他真是哏气, 一说话就 ...
韩촌스럽다[형용사] 村 cūn. 土 tǔ. 粗 cū. 土气 tǔ‧qì. 粗俗 cūsú. 土里土气 tǔ‧litǔ‧qi. 乡气 xiāngqì. 村俗 cūnsú. 村气 cūnqì. 怯头怯脑 qiètóu qiènǎo. 자넨 참으로 촌스럽군, 아무 소리 말고 술이나 마시게; 兄弟好土, 你不要做 ...
韩사랑스럽다[형용사] 可爱 kě’ài. 有趣(儿) yǒuqù(r). 사랑스러운 조국; 可爱的祖国 나는 여기의 모든 것이 다사랑스럽다; 我感到这里的一切都很可爱 이 아이는 활발하고 사랑스럽다; 这孩子活泼有趣(儿) 이 아이는 정말 사랑스럽다; 这孩子真讨人喜 ...