索引：조사
韩–로부터[조사] (1) 打 dǎ. 离 lí. 从 cóng. 由 yóu. 마음으로부터; 打心里 말하면 할수록 실제로부터 벗어나다; 越说越离谱(儿) 여기로부터 서쪽으로 3리 더 가면 도착한다; 打这儿往西, 再走三里地就到了 북경은 천진으로부터 이백여 리 된다; 北 ...
韩이로부터[부사] 由此 yóucǐ. 从此 cóngcǐ. 自此 zìcǐ. 이로부터 저기에 이르다; 由此达彼 이로부터 그곳에 이르다. 이곳에서 저곳까지; 由此及彼 이로부터 미루어 보면, 이 사람은 괜찮아; 由此看来, 这个人倒是不坏 ...
韩–서부터[조사] 从 cóng. 离 lí. 1시서부터 공연이 시작될 것이다; 从一点开演 그곳까지는 서울서부터 500킬로미터나 된다; 从汉城到那个地方有500公里
韩–으로부터[조사] 从 cóng. 由 yóu. 한국으로부터 왔다; 从韩国来 해당 국가 체육 조직 자체로부터 결정된다; 由该国的体育组织自己来决定
韩벌써부터[부사] 早已 zǎoyǐ. 그 점에 대해서 나는 네가 벌써부터 알고 있다고 생각했다; 那一点我以为你早已知道了
韩본래[명사] 本来 běnlái. 原来 yuánlái. 原先 yuánxiān. 原 yuán. 固 gù. 그녀는 본래부터 노래를 잘 불렀다; 她本来就唱得好 본래의 모습; 本来的面貌 영웅 본래의 모습; 英雄本色 본래의 자리에 되돌려 놓다; 搁回原地方去 본래는 30명 ...
韩빈털터리[명사] 穷骨头 qiónggǔ‧tou. 【욕설】穷光蛋 qióngguāngdàn. 光身人儿 guāngshēnrénr. 【북경어】哏儿嘎净 génrgájìng. 난 벌써부터 네가 빈털터리인 줄 알고 있었다. 너, 은자 열 냥을 내놓지 않으면 갈 생각은 꿈도 꾸지 마라; 我早 ...
韩어리다[동사] (1) 结 jié. 凝 níng. 噙 qín. 눈에 눈물이 어리다; 眼眶里噙着眼泪 (2) 泛溢 fànyì. 浮泛 fúfàn. 浮漾 fúyàng. 浮露 fúlù. 挂 guà. 얼굴에 미소가 어리었다; 脸上泛溢着微笑 그녀의 얼굴에 유쾌한 표정이 어려 있다; 她的 ...
韩귀동냥[명사] 【성어】耳濡目染 ěr rú mù rán. 【성어】耳熏目染 ěr xūn mù rán. 听来的 tīnglái‧de. 【성어】道听途说 dào tīng tú shuō. 그는 어릴 때부터 귀동냥으로 배웠는데, 이것은 이후 그가 기예(棋藝)와 기풍(棋風)을 만드는데 ...
韩착수[명사] 开始 kāishǐ. 动手 dòng//shǒu. 入手 rùshǒu. 上手 shàngshǒu. 着手 zhuóshǒu. 起步 qǐbù. 下手 xià//shǒu. 落手 luòshǒu. 抄手(儿) chāo//shǒu(r). 伸手 shēn//shǒu. 【속어】开手(儿) kāishǒu(r). 【전용】做手 zu ...