索引：조사
韩보다[동사] (1) 见 jiàn. 看 kàn. 观 guān. 入目 rùmù. 【구어】瞧 qiáo. 귀로 들은 것은 미덥지 못하나 눈으로 본 것은 확실한 것이다; 耳听是虚, 眼见是实 보고 들은 것; 所见所闻 즐겨 보고 듣다; 喜闻乐见 자기 눈으로 직접 보다; 目睹眼 ...
韩바라다보다[동사] (1) 凝视 níngshì. 注视 zhùshì. 눈동자를 움직이지 않고 바라다보다; 凝目注视 (2) 看 kàn. 望 wàng. 眺望 tiàowàng. 【문어】展视 zhǎnshì. 먼 데를 바라다보다; 往远处看 먼 곳을 바라다보니 캄캄하고 사방은 고요하다; 远 ...
韩들여다보다[동사] (1) 窥视 kuīshì. 往里看 wǎnglǐ kàn. 张望 zhāngwàng. 실내를 들여다보다; 往室内窥视 너는 기웃기웃 뭘 들여다보고 있느냐?; 你探头探脑地往里看什么? 머리를 내밀고 들여다보다; 探头张望 (2) 仔细看 zǐxì kàn. 端详 duān ...
韩바라보다[동사] (1) 瞩望 zhǔwàng. 注视 zhùshì. 숨을 죽이고 바라보다; 屏住气息瞩望 그는 뚫어지게 창 밖을 바라보고 있다; 他目不转睛地注视着窗外 (2) 看 kàn. 望 wàng. 瞭 liào. 展望 zhǎnwàng. 仰望 yǎngwàng. 遥望 yáowàng. 누각에 ...
韩알아보다[동사] (1) 打听 dǎ‧tīng. 讯问 xùnwèn. 查询 cháxún. 探听 tàntīng. 了解 liǎojiě. 【방언】扫听 sǎo‧ting. 동료의 행방을 알아보다; 打听同伴的下落 자초지종을 알아보다; 讯问原委 관계 기관에 직접 알아보십시오; 请径向有关单 ...
韩엿보다[동사] (1) 偷看 tōukàn. 窃看 qièkàn. 窥觑 kuīqū. 窥察 kuīchá. 窥探 kuītàn. 张望 zhāngwàng. 기밀 서류를 몰래 엿보다; 窃看机密文件 그는 여기에 와서 도둑놈처럼 두리번거리며 이곳저곳 엿보았다; 他来到这里, 贼眉鼠眼地各处 ...
韩돌보다[동사] 看 kān. 带 dài. 顾 gù. 照看 zhàokān. 照顾 zhào‧gù. 照料 zhàoliào. 看顾 kàngù. 关照 guānzhào. 料理 liàolǐ. 照应 zhào‧ying. 栽培 zāipéi. 收拾 shōu‧shi. 招呼 zhāo‧hu. 【구어】拉扯 lā‧che. 아이를 돌보 ...
韩깔보다[동사] 【구어】看不起 kàn ‧bu qǐ. 瞧不起 qiáo ‧bu qǐ. 【구어】小看 xiǎokàn. 看轻 kànqīng. 侮慢 wǔmàn. 【북경어】瞧扁 qiáobiǎn. 【방언】小瞧 xiǎoqiáo. 凌 líng. 欺 qī. 狗眼看人低 gǒuyǎn kàn rén dī. 이 사람은 ...
韩노려보다[동사] (1) 瞪眼 dèng//yǎn. 盯 dīng. 翻眼 fān//yǎn. 怒视 nùshì. 瞵 lín. 【문어】眄 miàn. 白(眼) bái(yǎn). 너 어째 늘 사람들을 노려보니?; 你怎么老爱跟人瞪眼? 나는 그의 눈이 나를 단단히 노려보고 있음을 느꼈다; 我感到他的 ...
韩망보다[동사] 守望 shǒuwàng. 把守 bǎshǒu. 把风 bǎfēng. 放风 fàng//fēng. 看守 kānshǒu. 【전용】看风 kànfēng. 寻风 xúnfēng. 望风 wàng//fēng. 정원을 망보다; 守望家园 세 사람이 출입구의 양측에서 망보다; 三个人把守在出入口的 ...