索引：조사
韩–라고요用于谓词词干的谓词形之后的基本阶叙述式终结词尾, 表示婉转的命令. 그런 일은 그만두라고요; 别做那种事了吧 어서 가라고요; 快回去吧用于谓词词干或体词的谓词形之后的基本阶疑问式终结词尾, 表示疑问. 그 사람이 간첩이라고요?; 他是间谍? ...
韩–리라고连接词尾, 表示推测. 그가 오리라고 짐작도 못했다; 料不到他会来 이 풋내기들이 현재 모두 남 못지않은 전문가가 되리라고 생각도 못했다; 想不到这些力巴头(儿)现在都成了行家了 어렵든 어렵지 않든 간에, 습득하리라고 나는 확신한다; 什么难 ...
韩–이라고[조사] ☞–라고[조사] (1) 所说的 suǒshuō‧de. 所叫的 suǒjiào‧de. 그때야 집이라고 어디 변변한 것이 있었나?; 那时候所说的家, ...
韩–노라고‘―노라 하고’的略词. 잘못했노라고 사과하다; 道歉
韩부르다[동사] (1) 叫 jiào. 呼叫 hūjiào. 唤 huàn. 招呼 zhāo‧hu. 呼 hū. 밖에서 누가 너를 부른다; 外边有人叫你 자동차 한 대를 부르다; 叫一辆汽车 그들을 모두 여기로 불러와라; 把他们都叫到这儿来 부르기를 기다리다; 【전용】随叫随到 ...
韩생각하다[동사] (1) 想 xiǎng. 算得 suàn//dé. 【북경어】?咕 wǎi‧gu. 思议 sīyì. 思 sī. 思惟 sīwéi. 思想 sīxiǎng. 【방언】仑 lún. 방법을 생각하다; 想办法 생각하고 또 생각하다; 想了又想 참으로 주도면밀하게 생각하다; 想得真周到 ...
韩놀라다[동사] (1) 吃惊 chī//jīng. 受惊 shòu//jīng. 觉惊 juéjīng. 后怕 hòupà. 크게 놀라다; 大吃一惊 놀란 아이; 受惊的孩子 그 일을 꺼내자 그는 깜짝 놀랐다; 一提起那事来他就后怕 (2) 吓 xià. 吓人 xià//rén. 吓着 xiàzháo. 惊 j ...
韩달라붙다[동사] (1) 粘 zhān. 糊 hú. 이 사탕은 이빨에 달라붙지 않는다; 这糖不粘牙 엿이 한데 달라붙었다; 麦芽糖粘在一块儿了 콧물이 얼굴 가득 달라붙었다; 鼻涕糊得满脸都是 (2) 附着 fùzhuó. 이러한 이물질은 안구 표면에 달라붙을 수 있다; ...
韩꼭[부사] (1) 紧 jǐn. 稳 wěn. 攀 pān. 주먹을 꼭 쥐다; 握紧拳头 책을 꼭 쥐고 떨어뜨리지 마라; 拿稳书, 别掉下来了 한 손으로 수레의 채를 꼭 붙잡다; 一手攀住车辕 이 신은 너무 꼭 끼어서 신기에 불편하다; 这双皮鞋太紧, 穿着不舒服 과 ...
韩오그라들다[동사] (1) 缩 suō. 瘪 biě. 抽缩 chōusuō. 蜷缩 quánsuō. 가죽공이 바람이 새어서 점점 오그라들었다; 皮球漏气, 越来越瘪了 양손의 피부가 오그라들다; 双手肌肉萎缩 내가 기르는 동백꽃은 어떤 해에는 두세 송이만 피고, 나머지는 이유를 ...