索引：접미사
韩시골뜨기[명사] 乡巴佬儿 xiāng‧balǎor. 乡脑瓜子 xiāngnǎoguā‧zi. 傻柱子 shǎzhù‧zi. 【문어】伧荒 cānghuāng. 【방언】怯杓 qièsháo. 【욕설】村鸟 cūnniǎo. 【비유】土包子 tǔbāo‧zi. 시골뜨기가 서울 가더니 (세상 물정에) 눈이 트 ...
韩촌뜨기[명사] 【폄하】乡巴佬儿 xiāng‧balǎor. 【비유】土包子 tǔbāo‧zi. 【비유】土包 tǔbāo. 土头土脑 tǔtóu tǔnǎo. 【전용】山药蛋 shān‧yaodàn. 乍出猛儿 zhàchūměngr. 乡脑瓜子 xiāngnǎoguā‧zi. 切货 qièhuò. 唼乡下老儿 qi ...
韩들뜨다[동사] (1) 浮 fú. 飞越 fēiyuè. 浮扬 fúyáng. 虚飘飘(的) xūpiāopiāo(‧de). 마음이 들떠 침착하지 못하고 성급하다; 心浮气躁 마음이 들뜨다; 心神飞越 마음이 들뜨기 시작했다; 心浮起来了 그는 현실에 발을 붙이지 못한 들뜬 환상 ...
韩속이다[동사] 伪诈 wěizhà. 哄骗 hǒngpiàn. 图赖 túlài. 抓迷糊 zhuā mí‧hu. 捉弄 zhuōnòng. 瞒哄 mánhǒng. 蒙 mēng. 蒙蔽 méngbì. 讹 é. 诈关儿 zhàguānr. 诓 kuāng. 诓哄 kuānghǒng. 隐瞒 yǐnmán. 哄 hǒng. 속이려는 마음을 ...
韩뜸[명사] 受热 shòurè. 焖 mèn. 闷着 mēn‧zhe. 밥에 뜸을 들이다; 焖饭[명사] 灸 jiǔ. 뜸으로 치료하다; 灸治 쑥으로 뜸을 뜨다; 拿艾子灸一灸 뜸을 뜨기 위해 막대 모양으로 만 것; 灸卷儿 ...
韩레이스[명사] 花边 huābiān. 沿边儿 yánbiānr. 레이스를 두르다; 镶花边 치파오에 레이스를 두르다; 在旗袍上沿一道边儿 레이스 뜨기; 钩白线 레이스를 뜨다; 打绦子[명사]〈체육〉 比赛 bǐsài. 座圈 zuòquān. ...
韩농락[명사] 笼络 lǒngluò. 圈弄 quānnòng. 捉弄 zhuōnòng. 耍弄 shuǎnòng. 【문어】牢笼 láolóng. 인심을 농락하다; 笼络人心 그 일은 완전히 그 사람에게 농락당했다; 那件事全叫他捉弄了 시골뜨기를 농락하는 상인; 捉弄乡下老儿的商人 ...
韩사팔뜨기[명사] 斜视 xiéshì. 斜白眼 xiébáiyǎn. 通精 tōngjīng. 眼斜 yǎnxié.