索引：접미사
韩댁[명사] 宅 zhái. 门上 mén‧shang. 【경어】府 fǔ. 【경어】府上 fǔ‧shang. 조씨 댁; 赵宅 =赵府 댁에 가서 사죄하다; 上门请罪 댁에 일이 생겼다; 府上出了事 귀댁; 贵府 =尊府 댁으로 찾아뵙겠습니다; 趋府奉访 댁으로 찾아뵙고 가르 ...
韩새댁[명사] 新娘 xīnniáng. 新人 xīnrén. 【방언】媳妇儿 xí‧fur. 신방에서 새댁의 울음소리가 났다; 新房里传出新娘的哭闹声 누구네 새댁인가?; 谁家的媳妇儿?
韩큰댁[명사] (1) 长房 zhǎngfáng. 老房 lǎofáng. 그녀는 큰댁의 맏며느리이다; 她是长房的媳妇儿 (2) 正妻 zhèngqī. 正室 zhèngshì. 큰댁의 어린아이가 폐병에 걸렸다; 正妻的小儿子得了肺病 ...
韩과수댁[명사] ☞과부댁(寡婦宅)
韩꼬꼬댁[부사] 咯咯 gēgē. 암탉이 꼬꼬댁하고 울다; 母鸡咯咯地叫
韩오라범댁[명사] 嫂子 sǎo‧zi. 嫂嫂 sǎo‧sao. 초췌한 몰골의 오라범댁이 다시 한 번 나를 찾으러 왔다; 一脸憔悴的嫂嫂再次找来
韩기거[명사] 寄住 jìzhù. 【문어】寄居 jìjū. 借住 jièzhù. 【문어】寄寓 jìyù. 客寓 kèyù. 어려서부터 외할아버지 댁에 기거하였다; 从小就寄住在外祖父家里 그녀는 어려서부터 외조부댁에서 기거하였다; 她从小就寄居在外祖父家里 타향에 ...
韩심방[명사] 寻访 xúnfǎng. 拜访 bàifǎng. 走访 zǒufǎng. 到府 dàofǔ. 登门 dēng//mén. 옛 친구를 심방하다; 寻访故友 댁으로 심방하겠습니다; 到府奉访 부정기적으로 기업을 심방하다; 不定期地走访企业 심방하여 제자가 되다. 찾아뵙고 ...
韩얹혀살다[동사] 寄住 jìzhù. 【문어】寄居 jìjū. 어려서부터 외할아버지 댁에 얹혀살았다; 从小就寄住在外祖父家里 그녀는 어려서부터 외조부댁에서 얹혀살았다; 她从小就寄居在外祖父家里 ...
韩외삼촌[명사] 舅舅 jiù‧jiu. 舅父 jiù‧fu. 舅 jiù. 【방언】娘舅 niángjiù. 母舅 mǔjiù. 母亲的弟兄. 외삼촌 댁; 舅舅家 큰 외삼촌; 大舅(父) 외삼촌댁. 외숙모; 舅母 =舅娘