索引：조사
韩다가오다[동사] (1) 来临 láilín. 在即 zàijí. 迫近 pòjìn. 将近 jiāngjìn. 君临 jūnlín. 傍近 bàngjìn. 새해가 다가오다; 新年来临 졸업이 다가오다; 毕业在即 나날이 다가오는 전 세계 자유무역체제; 日益迫近的全球自由贸易体制 설날이 ...
韩게다가[부사] (1) 同时 tóngshí. 而且 érqiě. 加上 jiā‧shang. 加以 jiāyǐ. 再说 zàishuō. 搭着 dā‧zhe. 况且 kuàngqiě. 外带 wàidài. 이것은 대단히 중요한 임무이며, 게다가 아주 어려운 임무이기도 하다; 这是非常重要的任务, 同时也 ...
韩가끔가다가[부사] 不时 bùshí. 有时 yǒushí. 时而 shí’ér. 间或 jiànhùo. 창고 안에는 거대한 검은 상자가 있었고, 우리는 가끔가다가 그 안에서 약간의 돈을 꺼냈다; 仓库里有巨大的黑箱, 我们不时地从里面取出一些钱 이 문제는 가끔가다가 발생 ...
韩다가가다[동사] 就 jiù. 迫近 pòjìn. 接近 jiējìn. 靠 kào. 靠近 kàojìn. 走近 zǒujìn. 进前 jìnqián. 抵近 dǐjìn. 临近 línjìn. 불에 다가가 따뜻하게 하다; 就火取暖 이미 마지막 고비에 다가갔다; 已临近最后关头 그의 곁에 다가가서 ...
韩가다가다[부사] 有时 yǒushí. 偶尔 ǒu’‧ěr. 왜 가다가다 웹페이지가 열리지 않는 거지?; 为什么有时网页打不开? 그는 보통 소설을 쓰는데, 가다가다 시도 좀 쓴다; 她常常写小说, 偶尔也写写诗 ...
韩다가붙다[동사] 凑近 còujìn. 逼近 bījìn. 贴近 tiējìn. 만약에 네가 다가붙어서 자세하게 관찰한다면 발견할 수 있을 것이다; 如果你凑近去仔细观察, 你就会发现的 한 발자국 한 발자국 책상 주위로 다가붙다; 一步一步逼近桌子的四周 그는 벽에 ...
韩다가들다[동사] (1) 靠近 kàojìn. 【문어】偎 wēi. 그는 늘 내가 엄마에게 다가들지 못하도록 한다; 就是他总是不让我靠近妈妈 그때에는 조용히 그녀에게 다가들 수 있을 뿐이다; 那次只是可以静静地与她相偎 (2) 对抗 duìkàng. 공공연히 부모님의 ...
韩다가앉다[동사] 坐近 zuòjìn. 【문어】促坐 cùzuò. 매번 모임마다 너는 그녀 곁에 다가앉으려고 애쓴다; 每次聚会你都想法子坐近她 그가 너무 가까이 다가앉는 것을 이상하게 여겼다; 因为他坐得太近而觉得不舒服 ...
韩다가서다[동사] 靠近 kàojìn. 凑合 còu‧he. 近 jìn. 한 걸음 다가서며 인사하다; 靠近一步行礼 기차역과 버스정류장이 지척에 다가서자 교통이 아주 편리해졌다; 火车站、汽车站近在咫尺, 交通十分方便 ...
韩–에다가[조사] 表示地方或者添加. 떠날 때 너무 서둘렀기 때문에 원고를 집에다가 둔 것을 잊고 안 가져왔다; 因为动身的时候太匆促了, 把稿子忘在家里没带来 벽에다가 함부로 낙서하지 마라; 别在墙上胡划拉 ...