索引：접미사
韩말썽꾸러기[명사] 淘气鬼 táoqìguǐ. 捣蛋鬼 dǎodànguǐ. 是非精 shì‧feijīng. 闹手 nàoshǒu. 调皮的人. 惹是生非的人. 이 말썽꾸러기 같으니라고!; 你这个小淘气!
韩장난꾸러기[명사] 玩童 wántóng. 调皮鬼 tiáopíguǐ. 淘气鬼 táoqìguǐ. 皮蛋 pídàn. 顽童 wántóng. 毛猴儿 máohóur. 그는 장난꾸러기라 아무도 방법이 없다; 他是个调皮鬼, 谁也管不了
韩꼬마[명사] 小鬼 xiǎoguǐ. 小朋友 xiǎopéng‧you. 【방언】小不点儿 xiǎo‧budiǎnr. 누나, 누나가 이 꼬마를 구했어?; 姐, 是你救这小鬼的? 꼬마야, 몇 살이지?; 小朋友, 几岁啦? 그때 너는 이씨 집 그 꼬마같이 아주 장난꾸러기였지 않니; 那 ...
韩욕심꾸러기[명사] 贪鬼 tānguǐ. 贪心鬼 tānxīnguǐ. 【전용】贪狼 tānláng.
韩익살[명사] 滑稽 huá‧jī. 诙谐 huīxié. 噱头 xuétóu. 【성어】插科打诨 chā kē dǎ hùn. 【방언】哏 gén(r). 익살을 피우다; 做出滑稽的动作 익살이 백출하다; 诙谐百出 이 어릿광대는 익살이 참 많다; 这个丑角噱头真多 이 애는 익살꾸 ...
韩잠꾸러기[명사] 瞌睡虫 kēshuìchóng. 睡神 shuìshén.
韩천덕꾸러기[명사] 受气包(儿) shòuqìbāo(r). 受歧视的人.