韩수수께끼[명사] (1) 谜语 míyǔ. 【방언】谜子 mí‧zi. 수수께끼를 맞히다; 猜谜 수수께끼의 답; 谜底 수수께끼의 힌트; 谜面 수수께끼를 풀다; 破谜 =解谜 그림을 이용한 수수께끼; 画谜 (2) 谜 mí. 이 일의 진상은 여전히 수수께끼다; 这件事的 ...
韩함께[부사] (1) 一起 yīqǐ. 一同 yītóng. 一路 yīlù. 一块儿 yīkuàir. 그와 함께 가다; 跟他一起走 신년을 함께 즐겁게 지내다; 一同欢度新年 나는 그와 함께 왔다; 我跟他一起来的 함께 가다; 一块儿走 그들은 함께 입대했다; 他们一块儿 ...
韩함께하다[동사] (1) 共 gòng. 一起做 yīqǐ zuò. 同事 tóng//shì. 일정 시간을 그와 함께했다; 一定时间和他一起做了 (2) 共度 gòngdù. 相处 xiāngchǔ. 모두 오랫동안 함께해서[함께 지내서] 정분이 두텁다; 大家相处多年, 情谊很浓 (3) 同席 ...
韩두께[명사] 厚 hòu. 厚度 hòudù. 薄厚(儿) báohòu(r). 厚薄(儿) hòubó(r). 5푼 두께의 판자; 五分厚板 이 두 이불은 두께가 비슷하다; 这两条被窝薄厚(儿)差不多 이것과 비교해서 두께가 어떻습니까?; 比这个厚薄(儿)怎么样? ...
韩엊그저께[명사] (1) 前天 qiántiān. 엊그저께 밤; 前天晚上 (2) 前些日子 qiánxiē rì‧zi. 이 책을 엊그저께 나는 또 한 차례 읽었는데, 나중에 시간이 있으면 나는 또 다시 한 번 읽으려 한다; 这部书前些日子我又读了一遍, 以后有时间我还要再读 ...
韩그끄저께[명사] 大前天 dàqiántiān. 大前儿(个) dàqiánr(‧ge). 여자가 그끄저께는 무슨 요일이었는지 물었다; 女儿问大前天是星期几 그끄저께 저녁에 너무도 상심하여 갑자기 현기증이 나 쓰러졌었다; 大前儿晚上哭伤了心了, 一时发晕栽倒了 ...
韩누르께하다[형용사] 焦黄 jiāohuáng. 【북방어】黄不唧(儿) huáng‧bujī(r). 누르께한 콩꼬투리; 焦黄的豆荚 눈동자에는 핏발이 서있으며, 동자 아래는 누르께했다; 眼珠上横着些血丝儿, 下面还堆着一层黄不唧的东西 ...
韩그끄러께[명사] 大前年 dàqiánnián. 이 책은 그끄러께 쓰기 시작한 것이다; 此书在大前年就开始写了
韩그러께[명사] 前年 qiánnián. 그러께의 같은 기간과 비교해서 10% 증가했다; 比前年同期增加10%
韩그믐께[명사] 月底 yuèdǐ. 그믐께의 시합에서 누가 영웅이 될 것인가; 月底比赛谁将成为英雄