索引：조사
韩–까지도[조사] 都 dōu. 连…都 lián…dōu. 连…也 lián…yě. 甚至(于) shènzhì(yú). 해변가까지도 빌딩이 들어섰다; 海边儿上都盖上了大楼 입술까지도 마를 정도로 말했다; 说得嘴都干了 그 사람까지도 능히 할 수 있으니, 너도 반드시 할 수 ...
韩이제까지[부사] 从来 cónglái. 一晌(儿) yīshǎng(r). 直到此刻 zhídào cǐkè. 【방언】一径 yījìng. 이제까지 성 한 번 내지 않았다; 从来没有生过气 이런 일을 나는 이제까지 들어 본 적이 없다; 这种事我从来没听说过 그가 바로 우리가 이제 ...
韩언제까지고[부사] 永远 yǒngyuǎn. 竟自 jìngzì. 어머니께서 내 말대로 하지 않으시면, 나는 언제까지고 돌아가지 않는다; 妈妈要是不依着我, 我就永远不回去 물은 언제까지고 흐르고 있다; 水竟自流着 ...
韩까지다[형용사] ☞되바라지다[동사] 抢掉 qiǎngdiào. 抢破 qiǎngpò. 살갗이 까지다; 抢掉了一块皮 그는 큰길에서 넘어져 얼굴이 까졌다; 他在大街上摔倒, 把脸给抢破了
韩어디까지나[부사] 老死 lǎosǐ. 어디까지나 타협하려 하지 않다; 老死不肯妥协
韩언제까지나[부사] 永远 yǒngyuǎn. 언제까지나 고치지 않다; 永远不改
韩언제까지라도[부사] 永远 yǒngyuǎn. 욕망의 구렁은 언제까지라도 메울 수 없다; 欲壑是永远填不满
韩이르다[형용사] 早 zǎo. 뭘 그리 서두르냐, 공연 시작까지는 아직 이르다; 忙什么, 离开演还早呢 이렇게 이를 줄 알았더라면, 나는 돌아가지 않았을 것이다; 早知如此, 我就不回去了 시간이 아직 이르다; 时候儿还早[동사] (1) 告诉 gào‧su. 说 shu ...
韩–부터[조사] (1) 从 cóng. 【방언】从打 cóngdǎ. 打从 dǎcóng. 由 yóu. 由于 yóuyú. 남쪽부터 북쪽까지; 从南到北 상해부터 북경까지; 从上海到北京 옆에서부터 돕다; 从旁协助 어디서부터 왔습니까?; 从哪儿来? 여기서부터 서쪽으로 가다; ...
韩참다[동사] (1) 憋 biē. 压 yā. 禁 jīn. 【구어】绷 běng. 숨을 참다; 憋住气 마음속의 화를 잔뜩 참고 화풀이할 데가 없다; 憋着一肚子气, 没地方儿生 입을 다물고 숨을 참자 얼굴이 새빨개졌다; 把嘴一闭憋足了气, 脸就通红了 오줌을 참다; ...