索引：조사
韩–에게서[조사] 格词尾中的位格, 只能用于活动体名词以及人称代名词之后, 表示行动发生的地方和指定的对象. 그의 연구 성과는 모두에게서 대단한 찬양을 받았다; 他的研究成果, 深为大家所褒扬赞美 모두 공장장에게서 야단맞는 것을 두려워한다; 都怕挨厂 ...
韩새까맣다[형용사] (1) 墨黑 mòhēi. 乌黑(儿) wūhēi(r). 黑秋秋(的) hēiqiūqiū(‧de). 黑乌乌(的) hēiwūwū(‧de). 黑魆魆(的) hēixūxū(‧de). 乌暗 wū’àn. 浓黑 nónghēi. 漆油儿黑 qīyóurhēi. 煤黑 méihēi. 【속어】乌漆巴黑 wūqī ...
韩재촉[명사] 催促 cuīcù. 督促 dūcù. 催逼 cuībī. 催迫 cuīpò. 催动 cuīdòng. 催并 cuībìng. 催讨 cuītǎo. 促 cù. 催 cuī. 그는 여러 번 재촉을 받고서야 출발하였다; 经过三番五次催促, 他才动身 우리들은 그녀에게 되도록이면 빨리 ...
韩독촉[명사] 催 cuī. 催促 cuīcù. 催并 cuībìng. 赶罗 gǎn‧luo. 그에게 좀 일찍 출발하도록 독촉하다; 催他早点动身 그에게 서둘러서 하도록 독촉하다; 催他赶紧办 도서관에서 편지로 그에게 책 반납을 독촉하였다; 图书馆来信, 催他还书 그 ...
韩오르다[동사] (1) 上 shàng. 부인에게 위층에 올라가 책을 가져오게 하다; 让夫人上楼拿来那本书 (2) 上 shàng. 坐 zuò. 乘 chéng. 차에 오를 때, 기사가 2위안을 찻삯으로 요구했다; 上车时司机说票价2元 길이 막혀서, 배에 오르는 수밖에 없다; ...
韩끈질기다[형용사] (1) 耐久 nàijiǔ. 耐用 nàiyòng. 经久 jīngjiǔ. 적송의 목재는 그 나무의 목피마냥, 매우 끈질기다[질기다]; 樟子松的木材和它的树皮一样, 是极为耐久的 이런 종류의 관은 품질이 우수하고 끈질기다[질기다]; 这种管等都是优质耐 ...
韩분주하다[형용사] 奔忙 bēnmáng. 忙碌 mánglù. 奔波 bēnbō. 紧忙 jǐnmáng. 倥偬 kǒngzǒng. 【문어】匆碌 cōnglù. 【문어】匆遽 cōngjù. 【문어】卒卒 cùcù. 【방언】颠达 diān‧da. 그는 한평생 (생활을 위해) 분주하게 뛰어다녔다; 他奔 ...
韩서두르다[동사] 急 jí. 忙 máng. 赶忙 gǎnmáng. 忙着 máng‧zhe. 赶 gǎn. 抢 qiǎng. 抢做 qiǎngzuò. 紧着 jǐn‧zhe. 赶紧 gǎnjǐn. 赶着 gǎn‧zhe. 毛毛愣愣 máo‧maolènglèng. 遽 jù. 即即 jíjí. 急急 jíjí. 【방언】一不溜 yī‧buli ...
韩무표정[명사] 毫无表情 háowú biǎoqíng. 呆 dāi. 板平 bǎnpíng. 【방언】整脸子 zhěngliǎn‧zi. 저 경찰은 평소에 항상 무표정하다; 那个警察平时总是毫无表情 놀라서 무표정해지다; 吓得发呆 무표정하게 바라보고 있다; 呆呆地望着 그는 어 ...
韩조급하다[형용사] 急躁 jízào. 着急 zháojí. 烦躁 fánzào. 毛躁 máo‧zao. 조급하게 서두르지 말고 다같이 토의를 한 후에 착수합시다; 别着急, 大家商量好再动手 조급하게 일을 서두르다; 急躁冒进 그는 성미가 조급하다; 他的个性很急躁 그는 ...