1随便
近义词
法语:à sa guise, arbitrairement, sans façon
德语:Freiwilligkeit, beliebig, familiär, lässig, beiläufig, salopp, unbekümmert, zwanglos, egal
西班牙语:desenfado, desenvolver
英语:anyhow, do as one pleases, voluntariness
反义词
汉语:讲究, 不苛, 严肃, 严密, 严谨, 认真, 注意, 拘束, 不苟, 拘谨, 严正
2散漫
近义词
汉语:散漫, 疏懒, 随便, 不在乎, 无所谓, 大大咧咧, 松松垮垮, 吊儿郎当, 从心所欲, 大咧咧, 随随便便
俄语:распущенный, расхлябанный
法语:indiscipliné, dispersé
英语:desultoriness, laxity, on the loose
德语:ausschweifend, undiszipliniert, unzusammenhängend, durcheinander
反义词
汉语:严整, 严密
3不论
近义词
汉语:不论, 无论, 不拘, 不管, 任凭, 随便, 无, 任, 凭, 管, 任由, 甭管, 不论是, 无论是, 听由
俄语:независимо от, несмотря [невзирая] на то, что, как бы ни
法语:quel que soit, peu importe, n'importe quel (qui, quoi), n'importe (qui, quoi, quel, comment), quelque ... que, sans se soucier de
英语:no matter, whether, without reference to
4任意
近义词
汉语:任意, 肆意, 随意, 恣意, 任性, 无度, 自由, 随便, 轻易, 擅自, 随心所欲, 不管三七二十一, 随随便便, 无限制, 即兴, 人身自由, 妄动, 随机
德语:direkt, wahlfrei, Freiwilligkeit, Handlungsfreiheit, wahllos, willkürlich
英语:arbitrariness, at discretion, at will, random, voluntariness