1认真
英语:earnest, graveness, staidness
俄语:по-настоящему, добросовестно, всерьёз
西班牙语:formalizar, seriedad
2严肃
英语:austerity, harshness, solemnity
德语:ernst, feierlich, Einschränkung, Feierlichkeit, seriös, streng
西班牙语:chapa, formalidad, gravedad, peluca, seriedad, severidad
3拘束
英语:punctilio, trammel
法语:embrrassé, gêné, mal à l'aise
德语:zwingen, gezwungen
俄语:чувствовать себя скованно, стесняться
4不苟
英语:careful, conscientious
5严密
英语:rigour, strictness
法语:rigoureux, strict
德语:fest, dicht, pingelig, streng
俄语:плотный, плотно, наглухо
6拘谨
英语:formality, squareness
法语:réservé, embrrassé
德语:konventionell, zimperlich
7注意
英语:pay attention to, heed, keep one's eyes open, look to, notice, observe, see to
俄语:обращать [уделять] внимание, внимание
葡萄牙语:nota, atencioso, respeito, atenção, atentar, advertente, advertência, advertir, mente, cérebro
西班牙语:atención, atender, contar, cuidado, cuidar, fijar, modo, observar, ojo
8严正
法语:sévère, solennel
9讲究
英语:daintily, pay attention to
法语:recherché, soigné
德语:feinschmeckerhaft, vornehm, extravagant
俄语:разбираться в, следить