concusión、conmoción、conmover、estremecer、estremecimiento辨析

---

(1)concusión
(2)conmoción
(3)conmover
(4)estremecer
(5)estremecimiento
(6)retemblar
(7)sacudida
(8)sacudimiento
(9)sensación
(10)trepidación
(11)trepidar

在西班牙语中有些情况下都包含或表示“震动”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

---

concusiónf.·震动, 冲击, 勒索, [医]脑震荡

conmociónf.·震动, 骚乱, 地震

conmovervt.·震动, 震惊, 感动

estremecervt.·震动, 使发抖vr.·打哆嗦

estremecimientom.·震动, 发抖

retemblarvi.·震动, 颤抖

sacudidaf.·晃动, 抖动, 震动, 拍打, 打击

sacudimientom.·晃动, 抖动, 震动, 拍打, 打击

sensaciónf.·感觉, 震动

trepidaciónf.·震动, 颤动

trepidarvi.·震动, 颤动