instaurar、recomponer、recomposición、reconstrucción、reconstruir辨析

---

(1)instaurar
(2)recomponer
(3)recomposición
(4)reconstrucción
(5)reconstruir
(6)reedificar
(7)restablecer
(8)restablecimiento

在西班牙语中有些情况下都包含或表示“重建”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

---

instaurarvt.·恢复, 重建, 建立

recomponervt.·重建, 重修, 装饰, 修理

recomposiciónf.·重建, 重修, 修理, 装饰

reconstrucciónf.·重建, 再建

reconstruirvt.·重建, 使再现, 恢复

reedificarvt.·重建

restablecervt.·重建, 恢复vr.·恢复健康

restablecimientom.·重建, 恢复, 康复