demasiado、desatentado、desmedido、desmesurado、desorbitado辨析

---

(1)demasiado
(2)desatentado
(3)desmedido
(4)desmesurado
(5)desorbitado
(6)excesivo
(7)exorbitante

在西班牙语中有些情况下都包含或表示“过分的”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

---

demasiadodemasiado/daadj.·过分的adv.·过分, 非常

desatentadodesatentado/daadj.·胡乱的, 过分的

desmedidodesmedido/daadj.·过分的, 无节制的

desmesuradodesmesurado/daadj.·过分的, 无节制的

desorbitadodesorbitado/daadj.·夸大的, 过分的

excesivoexcesivo/vaadj.·过分的, 过大的

exorbitanteadj.·过分的, 过度的, 过大的