curar、redención、remediar、remedio、sanear辨析

---

(1)curar
(2)redención
(3)remediar
(4)remedio
(5)sanear
(6)soldadura

在西班牙语中有些情况下都包含或表示“补救”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

---

curarvt.·医治, 治愈, 补救, 腌制vi.·当心, 痊愈

redenciónf.·赎, 赎买, 补救, 拯救

remediarvt.·补救, 挽回, 救助

remediom.·补救, 补救方法, 解决办法, 药, 慰藉

sanearvt.·补救, 弥补, 使（地面）干燥, 使具备卫生条件

soldaduraf.·焊接, 接合, 补救