compensación、compensar、cubrir、desquitar、desquite辨析

---

(1)compensación
(2)compensar
(3)cubrir
(4)desquitar
(5)desquite
(6)recompensa
(7)recompensar
(8)resarcimiento
(9)resarcir
(10)saneamiento

在西班牙语中有些情况下都包含或表示“补偿”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

---

compensaciónf.·补偿, 赔偿, 补偿物, 赔偿物

compensarvt.·补偿, 赔偿

cubrirvt.·盖, 罩, 包括, 保卫, 与…交配, 掩饰, 补偿, 抵偿vr.·戴帽子, 提防

desquitarvt.vr.·补偿, 报复

desquitem.·报复, 补偿

recompensaf.·补偿, 报酬, 赔偿物, 奖品

recompensarf.·补偿, 酬劳, 奖厉

resarcimientom.·赔偿, 补偿

resarcirvt.·赔偿, 补偿

saneamientom.·使干燥, 使具备卫生条件, 补偿