retorcer、retorsión、retortijón、torcedura、torcer辨析

---

(1)retorcer
(2)retorsión
(3)retortijón
(4)torcedura
(5)torcer

在西班牙语中有些情况下都包含或表示“绞”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

---

retorcervt.·扭, 拧, 绞, 反驳, 歪曲

retorsiónf.·拧, 绞, 反驳, 报复

retortijónm.·拧, 绞, [医]肠绞痛

torceduraf.·弯曲, 弄弯, 拧, 扭, 捻, 绞, 脱位

torcervt.·弄弯, 使弯曲, 拧, 扭, 捻, 绞, 使改变, 歪曲, 使倾斜, 使脱位vi.·拐弯vr.·变坏, 受挫, 倾斜