cedazo、cerner、cribar、garbillar、tamizar辨析

---

(1)cedazo
(2)cerner
(3)cribar
(4)garbillar
(5)tamizar
(6)zarandar
(7)zarandillo

在西班牙语中有些情况下都包含或表示“筛”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

---

cedazom.·箩, 筛

cernervt.·筛, 箩, 观察, 使纯净vi.·扬花授粉, 下细雨vr.·走路摇摆, （鸟）振翅不动, （危险）临近

cribarvt.·筛, 清理

garbillarvt.·筛（谷子）

tamizarvt.·筛, 罗

zarandarvt.·筛, 晃动

zarandillom.·小筛子, 不能安生的人（指小孩）vt.·筛, 晃动