colonia、emigrante、inmigración、inmigrante、poblador辨析

---

(1)colonia
(2)emigrante
(3)inmigración
(4)inmigrante
(5)poblador
(6)repoblación

在西班牙语中有些情况下都包含或表示“移民”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

---

Colonian.pr.·科隆（德国）n.pr.·科洛尼亚（乌拉圭）

emigranteadj.·移居国外的m.f.·移民

inmigraciónf.·入境移居, 移民（总称）

inmigrantem.f.·移民

pobladorpoblador/-aadj.·居住的m.f.·移民者, 移民

repoblaciónf.·移民, 绿化, 植被