callejuela、escapatoria、excusa、salvedad、socapa辨析

---

(1)callejuela
(2)escapatoria
(3)excusa
(4)salvedad
(5)socapa
(6)subterfugio
(7)triquiñuela

在西班牙语中有些情况下都包含或表示“托辞”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

---

callejuelaf.·陋巷, 偏僻小巷, 托辞

escapatoriaf.·逃跑, 托辞, 借口

excusaf.·解释, 歉意, 托辞

salvedadf.·例外, 托辞

socapaf.·借口, 托辞

subterfugiom.·托辞, 借口

triquiñuelaf.·计策, 托辞