fractura、fracturar、quebrantamiento、quebrantar、quebranto辨析

---

(1)fractura
(2)fracturar
(3)quebrantamiento
(4)quebrantar
(5)quebranto
(6)quebrar
(7)rompimiento

在西班牙语中有些情况下都包含或表示“打碎”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

---

fracturaf.·打碎, 粉碎, 瑕疵

fracturarvt.·打碎, 粉碎

quebrantamientom.·弄破, 打碎, 违犯, 减弱

quebrantarvt.·弄破, 打碎, 违犯, 减弱vr.·（身体）垮下来

quebrantom.·弄破, 打碎, 违犯, 衰弱, 痛苦

quebrarvt.·弄破, 打碎, 违犯, 减弱, 破产, 倒闭

rompimientom.·打碎, 裂口, 绝交, [剧]断幕