castigar、chasco、chasquear、embromar、pega辨析

---

(1)castigar
(2)chasco
(3)chasquear
(4)embromar
(5)pega
(6)trasteo

在西班牙语中有些情况下都包含或表示“戏弄”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

---

castigarvt.·惩罚, 折磨, 戏弄

chascom.·愚弄, 戏弄, 欺骗, 失望

chasquearvt.·愚弄, 戏弄, 欺骗, 失信

embromarvt.·开玩笑, 戏弄, 烦扰

pegaf.·粘贴, 戏弄, 难题

trasteom.·（对斗牛的）戏弄, （对人的）摆布