ansia、pesadumbre、preocupación、tensión、zozobra辨析

---

(1)ansia
(2)pesadumbre
(3)preocupación
(4)tensión
(5)zozobra
(6)zozobrar

在西班牙语中有些情况下都包含或表示“忧虑”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

---

ansiaf.·忧虑, 苦恼pl.·恶心

pesadumbref.·沉重, 痛苦, 忧虑

preocupaciónf.·担心, 忧虑

tensiónf.·拉紧, 拉力, 张力, 电压, 压力, 高压, 血压, 紧张局势, 忧虑

zozobraf.·顶风, 忧虑, （船舶）失事

zozobrarvi.·（船）遇到风险, （船）沉没, 失败, 忧虑