fama、honor、honra、nombradía、opinión辨析

---

(1)fama
(2)honor
(3)honra
(4)nombradía
(5)opinión
(6)reputación

在西班牙语中有些情况下都包含或表示“声誉”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

---

famaf.·声誉, 名望, 名气, 名声

honorm.·声誉, 名誉, 贞节, 尊严, 款待

honraf.·声誉, 荣誉, 贞节, 贞操pl.·葬礼

nombradíaf.·声誉

opiniónf.·意见, 看法, 声誉, 舆论

reputaciónf.·声誉, 名望