delación、delatar、denuncia、denunciar、denuncio辨析

---

(1)delación
(2)delatar
(3)denuncia
(4)denunciar
(5)denuncio
(6)sindicar
(7)soplar

在西班牙语中有些情况下都包含或表示“告发”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

---

delaciónf.·告发

delatarvt.·告发, 揭露

denunciaf.·通知, 告发

denunciarvt.·揭露, 通知, 告发, 宣告, 废除, 报矿

denunciom.·通知, 告发, 报矿, 申请开矿权

sindicarvt.·告发, 使组成工会, 使参加工会vi.vr.·组成工会, 参加工会

soplarvi.·吹气, 吹风, 鼓风, 刮风vt.·吹, 吹掉, 吹鼓, 吹制, 提示, 告发