consecução、conseguir、obtenção、obter、aquisitivo辨析

---

(1)consecução
(2)conseguir
(3)obtenção
(4)obter
(5)aquisitivo
(6)aquisição
(7)adquirir

在葡萄牙语中有些情况下都包含或表示“获得”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

---

consecução[P] consecução （f）[E] securement [sikj'uəmənt] （n）[C] 获得[P] consecução （f）[E] consecution [kɔnsikj'u:ʃən] （n）[C] 连续

conseguir[P] conseguir （vt）[E] secure [sikj'uə] （vt）[C] 获得[P] conseguir （vt）[E] get, got, gotten [get, gɔt, g'ɔtən] （vt）[C] 获得

obtenção[P] obtenção （f）[E] procurement [prəkj'uəmənt] （n）[C] 获得[P] obtenção （f）[E] obtainment [əbt'einmənt] （n）[C] 获得

obter[P] obter （vt）[E] procure [prəkj'uə] （vt）[C] 获得[P] obter （vt）[E] obtain [əbt'ein] （vt）[C] 获得

aquisitivo[P] aquisitivo （a）[E] acquisitive [əkw'izitiv] （a）[C] 获得的

aquisição[P] aquisição （f）[E] acquisition [ækwiz'iʃən] （n）[C] 获得[P] aquisição （f）[E] acquirement [əkw'aiəmənt] （n）[C] 获得

adquirir[P] adquirir （vt）[E] acquire [əkw'aiə] （vt）[C] 获得