derramar、efusivo、efusão、efundir、efluente辨析

---

(1)derramar
(2)efusivo
(3)efusão
(4)efundir
(5)efluente
(6)efluência
(7)desembocadura
(8)desembocar

在葡萄牙语中有些情况下都包含或表示“流出”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

---

derramar[P] derramamento （m）, derramar （vt）[E] spill, spilt, spilt [spil, spilt] （n|vi, vt）[C] 溢出，使..溢出[P] derramar （vt）[E] shed, shed, shed [ʃed] （vi|vt）[C] 流出

efusivo[P] efusivo （a）[E] effusive [ifj'u:siv] （a）[C] 流出的

efusão[P] efusão （f）[E] effusion [ifj'u:ʒən] （n）[C] 流出

efundir[P] efundir （vt）[E] effuse [ifj'u:z] （vi|vt）[C] 流出

efluente[P] efluente （a）[E] effluent ['efluənt] （a）[C] 流出的

efluência[P] efluência （f）[E] effluence ['efluəns] （n）[C] 流出

desembocadura[P] desembocadura （m）[E] debouchment [dib'autʃmənt] （n）[C] 流出

desembocar[P] desembocar （vi, vt）[E] debouch [dib'autʃ] （vi, vt）[C] 流出，使..流出