当前位置:词林在线词典 >> 近义词词典 >> síncrono、sincronizar、sincronização、sincronismo、simultâneo辨析

síncrono、sincronizar、sincronização、sincronismo、simultâneo辨析


(1)síncrono
(2)sincronizar
(3)sincronização
(4)sincronismo
(5)simultâneo
(6)simultaneidade
(7)concorrente
(8)concorrência
(9)concorrer

葡萄牙语中有些情况下都包含或表示“同时发生”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

síncrono[P] síncrono (a)[E] synchronous [s'iŋkrənəs] (a)[C] 同时发生的

sincronizar[P] sincronizar (vt)[E] synchronize [s'iŋkrənaiz] (vi, vt)[C] 同时发生,使..同时发生[P] sincronização (f), sincronizar (vt)[E] sync [siŋk] (n|vi, vt)[C] 同步,使..同步

sincronização[P] sincronização (f)[E] synchronization [siŋkrənaiz'eiʃən] (n)[C] 同时发生[P] sincronização (f), sincronizar (vt)[E] sync [siŋk] (n|vi, vt)[C] 同步,使..同步

sincronismo[P] sincronismo (m)[E] synchronism [s'iŋkrənizəm] (n)[C] 同时发生

simultâneo[P] simultâneo (a)[E] simultaneous [siməlt'einiəs] (a)[C] 同时发生的

simultaneidade[P] simultaneidade (f)[E] simultaneity [siməltən'i:iti] (n)[C] 同时发生

concorrente[P] concorrente (a)[E] concurrent [kənk'ʌrənt] (a)[C] 同时发生的

concorrência[P] concorrência (f)[E] concurrence [kənk'ʌrəns] (n)[C] 同时发生

concorrer[P] concorrer (vi)[E] concur [kənk'ə:] (vi)[C] 同时发生

以上结果根据算法自动生成,仅供参考。