当前位置:词林在线词典 >> 近义词词典 >> voir、rencoutrer、paraître辨析

voir、rencoutrer、paraître辨析


(1)voir
(2)rencoutrer
(3)paraître

法语中有些情况下都包含或表示“”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

voirvt. 看见, 看到, 观看I 【词性:及物动词】dir. 1. 看见,看到:voir un tracteur 看见一台拖拉机 ~ qch de ses (propres) yeux 亲眼看见某物Je le vois très bien. 这个我看得很清楚。 Que vois-je? 这是怎么回事?[表示惊讶] Cela fait plaisir à ~.这 ...

paraîtrevi. 出现, 显得I 【词性:不及物动词】 1. 出现,露出:paître à l'écran 出现在银幕上 Le soleil commence à paître. 太阳开始出来了。2. 显露,显现;表现出:Cette tache paraît encore. 这个污渍还是看得出来。 laisser (faire) paître 浪露出,表现出 ...

以上结果根据算法自动生成,仅供参考。