当前位置:词林在线词典 >> 近义词词典 >> atteindre、brûler、[ pour marquer le déroulement d'une action ]、toucher、appliquer ( une couleur )辨析

atteindre、brûler、[ pour marquer le déroulement d'une action ]、toucher、appliquer ( une couleur )辨析


(1)atteindre
(2)brûler
(3)[ pour marquer le déroulement d'une action ]
(4)toucher
(5)appliquer ( une couleur )
(6)porter
(7)se vêtir

法语中有些情况下都包含或表示“”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

atteindre【词性:及物动词】 到达,达到;碰到,遇到,联系上,赶上;击中,射中,命中,打中;使感动,使局促不安v.t.ind.【词性:间接及物动词】达到I 【词性:及物动词】 1. 追上,赶上:atteindre l'ennemi par une marche forcée 以急行军追上敌人2. 到达:Nous atteindrons ...

brûler【词性:及物动词】 1.烧,焚烧,点燃,烧毁;2.烧坏,烧焦;3.烫伤,烧伤,灼伤,使产生烧伤的感觉;4.施火刑;5.消耗(能源)[供暖照明];6.使激动,使冲动,刺激;7.不停留地经过【词性:不及物动词】 1.烧,烧着;2.烧坏,烧毁,烧焦;3.燃烧;4.点着,亮着;5.很热,发烫;6. ...

touchervt. 触摸, 接触, 打中, 领取, 触动, 涉及I 【词性:及物动词】dir. 1. 摸,碰,触;碰到,触及,接触:toucher du doigt 用手指碰一下 toucher délicatement des fruits pour juger de leur maturité 轻轻地摸果子看看是否熟了 toucher la main à qn 和某人握 ...

portervt. 提, 承受, 支撑, 具有, 穿戴, 运送I 【词性:及物动词】 1. 提,杠,背,抱:porter une valise à la main 提一只手提箱 porter un sac de blé sur ses épaules 肩上杠一袋麦子 porter un enfant dans ses bras 抱一个孩子 paniers pour porter les pr ...

以上结果根据算法自动生成,仅供参考。