aussi vif et ardent qu'un tigre ou un dragon、d'une vivacité extrême、être plein de dynamisme、alerte、vif辨析

---

(1)aussi vif et ardent qu'un tigre ou un dragon
(2)d'une vivacité extrême
(3)être plein de dynamisme
(4)alerte
(5)vif
(6)intrépide

在法语中有些情况下都包含或表示“生龙活虎”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

---

alerte动词变位提示：alerte是alerter的变位形式【词性：阴性名词】 警报,警戒;危险;En état d'~,en ~ 处于戒备状态【词性：叹词】 Alerte! 当心!注意!【词性：形容词】 敏捷的,灵活的alertef.报警；警报alerte （anticipée, avancée, lointaine）预警alerte aéri ...

vifadj1 活的，有生命的2 活泼的3 易怒的4 灵敏的5 激烈的、尖锐的6 强烈的，剧烈的【词性：阳性名词】1 <法>生者2 活肉3 痛处、要害4 有生命的模特儿piquer au ~损害某人的自尊心de ~ive voix【词性：副词短语】 口头地，当面地de ~ive forceloc.adv 用暴力，用武 ...

intrépidea. 无畏的, 不屈不挠的