当前位置:词林在线词典 >> 近义词词典 >> déborder、inonder、répandre辨析

déborder、inonder、répandre辨析


(1)déborder
(2)inonder
(3)répandre

法语中有些情况下都包含或表示“漫溢”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

déborder【词性:不及物动词】 溢出,漫溢,泛滥;充满;涌出,侵入【词性:及物动词】 突出,伸出;超出限度,超出范围;超出某人能力,使某人无能为力v.t.ind.【词性:间接及物动词】充分流露,洋溢;过多,过剩I 【词性:不及物动词】1. 溢出,浸溢,泛滥:La rivière a débordé. ...

inonder【词性:及物动词】 淹投:Cette rivière débordée inonda tout le pays.这条泛滥的河淹没了整个地区浸湿,使湿透[转]大量侵入,大量涌入;充斥:La foule inon-dait la place.人群涌向广场[转]充满,充溢vt. 淹没, 大量涌入【词性:及物动词】 1. Cette rivièr ...

répandrevt. 传播, 撒, 散发I 【词性:及物动词】 1. 洒,使溅出,使溢出,使流出:répandre de l'eau sur la terre. 把水洒在地上 répandre des larmes 流泪,洒泪 répandre le sang 杀害,伤害 répandre son sang pour la patrie 为祖国流血 Le fleuve répand ses ...

以上结果根据算法自动生成,仅供参考。