当前位置:词林在线词典 >> 近义词词典 >> opérer、manipuler、manœuvrer辨析

opérer、manipuler、manœuvrer辨析


(1)opérer
(2)manipuler
(3)manœuvrer

法语中有些情况下都包含或表示“操作”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

opérer【词性:及物动词】 引起,造成,使产生[宾语省略]起作用,(药物)见效进行,施行,实行,实施[医]施行手术,动手术,开刀[化]进行操作[数]进行运算,做[军]进行(作战等行动)v.pr.【词性:代动词】 发生,实现,进行I 【词性:及物动词】 1. 引起,造成,使产生:opérer un heureux ch ...

manipuler【词性:及物动词】 (科学实验或生产中用手)操作,使用; 配制,调制[引] 搬动,搬运[转]操纵,摆布:se laisser ~ 任人摆布【词性:及物动词】 1. (科学实验或生产中的)操作,使用;配制,调制:manipuler un appareil 使用仪器 manipuler des drogues 戌制药品2. [引]搬动,搬 ...

manœuvrerI 【词性:不及物动词】 1. 操作,操纵[指船舶、车辆等]:L'équipage a bien manœuvre. 船员们操作得很好。2. [军]操练,演习;调遣军队,用兵:ne pas laisser l'ennemi le temps de manœuvrer ~ 不让敌人有调动兵力的时间性3. [转]耍手段,用策略:manœuvrer so ...

以上结果根据算法自动生成,仅供参考。