当前位置:词林在线词典 >> 近义词词典 >> lâcher、lancer、éparpiller、répandre辨析

lâcher、lancer、éparpiller、répandre辨析


(1)lâcher
(2)lancer
(3)éparpiller
(4)répandre

法语中有些情况下都包含或表示“”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

lâcherI 【词性:及物动词】 1. 放松,松开:lâcher sa ceinture d'un cran 把腰带放宽一个扣 lâcher la bride (les rênes, la main) à un cheval 放松缰绳,纵马驰骋 lâcher la bride à qn [转]放纵某人2. [引]射出,放(枪);[转]脱口而出,无意说出:lâcher un cou ...

lancervt. 扔, 投掷, 发射I 【词性:及物动词】 1. 投,掷,抛,扔:lancer des pierres 扔石头 lancer le disque 掷铁饼 lancer des bombes 投炸弹 lancer un projectile radioguidé 发射无线电制导导弹 lancer un satellite artificiel 发射人造卫星2. 喷射出;放 ...

éparpiller【词性:及物动词】 撒,洒,洒落,使散落,使四散s'~【词性:代动词】 洒落,散落,散开,分散,四散;分散精力,分心,不专心I 【词性:及物动词】 1. 撒,洒,洒落,使散落:éparpiller du foin sur le sol 把干草撒在 Le courant d'air a éparpillé les papiers dans ...

répandrevt. 传播, 撒, 散发I 【词性:及物动词】 1. 洒,使溅出,使溢出,使流出:répandre de l'eau sur la terre. 把水洒在地上 répandre des larmes 流泪,洒泪 répandre le sang 杀害,伤害 répandre son sang pour la patrie 为祖国流血 Le fleuve répand ses ...

以上结果根据算法自动生成,仅供参考。