当前位置:词林在线词典 >> 近义词词典 >> ajourner、retarder、remettre、différer辨析

ajourner、retarder、remettre、différer辨析


(1)ajourner
(2)retarder
(3)remettre
(4)différer

法语中有些情况下都包含或表示“推延”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

ajournerv.t 推迟,延期,展期;~ un candidat 让考生参加下次考试I 【词性:及物动词】1. [法](指定日期)传唤,传讯,传审:ajourner par exploit 用传票传讯2. 延期,展期,推迟:ajourner un voyage 推迟一次旅行3. 使(未及格者)下次再考试;使(未合格者)下次再应征II s'aguerrir ...

retardervi. 迟到, 耽搁, 延迟I 【词性:及物动词】 1. 耽搁;延迟,推迟:Deux mots seulement, je ne veux pas vous retarder. 只讲两句话,我不想耽搁你。 Ne le retardez pas dans son travail. 不要使他耽搁工作。 Une visite m'a retardé. 我因为有个客人而被 ...

remettrevt. 放回, 想起, 再添, 恢复, 重新放I 【词性:及物动词】 1. 放回,送回:remettre un livre en place ( à sa place) 把书放回原处 ne plus remettre les pieds quelque part 不再去某处 remettre un enfant à l'école 把孩子重新送进学校 remettre q ...

différer【词性:及物动词】 延期,展期,推迟【词性:不及物动词】 不同,不一样,有差别I 【词性:不及物动词】 1. 不同,不一样,有差别:Il diffère beaucoup de son frère. 他与他的兄弟大不相同。 Ils diffèrent entre eux par la taille. 他们个子高矮不同。 ne d ...

以上结果根据算法自动生成,仅供参考。