ouvrirvt. 开放, 打开, 开启I 【词性：及物动词】 1. 开，打开，开启：ouvrir une porte 开门 ouvrir une bouteille 开瓶 ouvrir un paquet 打开包裹 ouvrir une enveloppe 斥信 ouvrir un robinet 打开水龙头 ouvrir le gaz 开煤气 ouvrir la radio （la télévi ...
frayer【词性：及物动词】 开辟（道路）se ~【词性：代动词】 se ~ une voie,un chemin,etc. 为自己开辟一条路v.t.ind.【词性：间接及物动词】<书>来往,交往,经常来往【词性：不及物动词】 （鱼类等）产卵,授精I 【词性：及物动词】 1. 开辟（道路）：frayer un sentier 踏出 ...
percervt. 打穿, 刺穿, 凿透, 识破I 【词性：及物动词】 1. 凿穿插，打穿，剌穿插，蚀穿：percer un mur 打穿墙壁 percer un rocher pour pratiquer un tunnel 凿穿岩石开一条隧道 machine à percer 钻床 Les os lui percent la peau. 〔转〕他瘦骨嶙峋。2. 凿，钻，开 ...
démarrer【词性：及物动词】[海]解缆起动，开动【词性：不及物动词】[海]起碇，开航[转，俗]离开；放弃起动，开动；[转]开始，开头[转]有进展，有起色（赛跑中）加快速度，起跑猛冲【词性：不及物动词】 启动,开动,[海]起碇,开航;开始,开端,起步,有进展,有起色;突然加速,起跑猛冲【词 ...
fonder【词性：及物动词】 创建,创办,创立,奠定,缔造,建立;（出钱）创办,设立I 【词性：及物动词】 1. [罕]把…建筑在 …上：fonder maison sur le roc 在岩石上盖一所房屋2. 创办，创立，奠定，缔造：~ une école 创办一所学校 fonder une doctrine 创立一种学说3. [转] ...
établir【词性：及物动词】 安排,安置,部署;奠定,确立,创立,创办,建立,设立,成立;编制,制定,订立;<书>使成家,使立业,安排;证实,确定s'~【词性：代动词】 定居,安家,被安置vt. 建立,确立I 【词性：及物动词】 1. 奠定，确立：La réunion de Tsouenyi établit la dir ...
commencer【词性：及物动词】 开始,着手;开始,开头,起头;（首先）开始;开始,发起,带头[指敌意行为]v.t.ind.【词性：间接及物动词】~ à 开始,着手【词性：不及物动词】 开始,开端I 【词性：及物动词】dir. 1. 开始，着手：commencer le combat 开始战斗 commencer un déba ...
débuter【词性：不及物动词】 开始,开头;首次参加【词性：不及物动词】 1. 首次参加[指社会活动等]：débuter dans la vie 初次踏进社会2. 初次登台演出。首次在银幕上出现3. 开始，开头：La séance débute à huit heures. 会议在八时开始。 livre qui débute pa ...
tenirI 【词性：及物动词】dir. 1. 拿着，握着，执，持：tenir un livre 拿着一本书 tenir son chapeau à la main 手里拿着帽子 tenir qch entre ses mains 双手捧着某物 tenir qn dans ses bras 抱着某人 tenir un enfant par la main 牵着孩子的手 tenir les r ...
organiser【词性：及物动词】 组织，组成安排；筹备，筹划[生]使形成机体，使组成机体组织起来；安排起来vt. 组织, 筹备, 安排（s'）【词性：代动词】 [医]（功能性疾病）转变为器质性I 【词性：及物动词】 1.组织，组成：organiser des syndicats 组织工会 organiser un ministère 组 ...
bouillir【词性：不及物动词】 沸腾,煮,用沸水消毒,激奋;煮沸【词性：不及物动词】 〔仅用第三人称单数 ，如用其它人称，要加动词faire〕 １. 沸滚，沸腾，（受热）起泡：L'eau bout à 100°C. 水在１００度时沸腾。 faire bouillir du lait 把牛奶煮沸 Le vin bout dans la cuve. 酒 ...