当前位置:词林在线词典 >> 近义词词典 >> plaisanter、badiner、rire de qn、charrier qn辨析

plaisanter、badiner、rire de qn、charrier qn辨析


(1)plaisanter
(2)badiner
(3)rire de qn
(4)charrier qn

法语中有些情况下都包含或表示“寻开心”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

plaisantervi.开玩笑I 【词性:不及物动词】 开玩笑,话笑话:plaisanter sur qn, plaisanter à propos de qn 开某人玩笑 Vous plaisantez, j'espère? 我想你是开玩笑吧? On ne plaisante pas avec ces choses-là. 这种事开不得玩笑的。II 【词性:及物动词】 (无恶 ...

badiner【词性:不及物动词】 开玩笑,说笑话,打趣v.t.ind.【词性:间接及物动词】对...很随便,对...开玩笑【词性:不及物动词】 1. 开玩笑:Je le dis pour badiner.我这是说着玩的。 un homme qui ne badine pas 不爱开玩笑的人 ne pas badiner sur … 对… 不开 ...

以上结果根据算法自动生成,仅供参考。