当前位置:词林在线词典 >> 近义词词典 >> contenir、tolérer、permettre、laisser辨析

contenir、tolérer、permettre、laisser辨析


(1)contenir
(2)tolérer
(3)permettre
(4)laisser

法语中有些情况下都包含或表示“”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

contenir【词性:及物动词】 包含,含有;装有;阻止,遏制,阻挡,克制,抑制,忍住se ~【词性:代动词】 忍耐,克制自己,自制I 【词性:及物动词】 1. 含有,包含,装有:grande enveloppe contenant le courrier 盛放信件的大信封 Ce minéral contient une forte proportion ...

tolérervt. 容许, 宽容, 忍受【词性:及物动词】 1. 容许:tolérer l'exercice d'un culte 容许某种宗教活动2. tolérer qn 容忍某人3. 忍受:une douleur qu'on ne peut tolérer 一个能忍受的痛苦4. [医]耐受专业辞典【词性:及物动词】【医学】耐受 ...

permettrevt. 允许, 准许I 【词性:及物动词】 1. 允许,准许,许可:L'importation de ce produit n'est pas permise. 这种产品不允许进口。 permettre qch à qn 准许某人做某事:Son médecin lui permet le tabac. 医生准许他抽烟。 Il se croit tout permis. 他以 ...

laisservt. 让, 留下, 搁下I 【词性:及物动词】 1. 留,剩,保留:Laissez-nous place. 给我们留些地方。 Laissez-lui-en un peu. 给他留着点儿。 Laissons cela pour demain. 把这个留到明天吧。 Laissez-lui le temps d'agir. 给他行动自由。 laisser le champ ...

以上结果根据算法自动生成,仅供参考。