当前位置:词林在线词典 >> 近义词词典 >> résidence、maison、logis、demeure辨析

résidence、maison、logis、demeure辨析


(1)résidence
(2)maison
(3)logis
(4)demeure

法语中有些情况下都包含或表示“宅子”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

résidencef. 住宅;官邸,公馆;居住;常驻:居留期间f. 寓所, 官邸, 居住résidencef.公寓;(高级)住宅;常驻résidence (forcée, surveillée)软禁résidence secondaire别墅

maison【词性:阴性名词】 房屋,住宅家,家庭;家务[集]仆役; (国王等的)侍从,随员名门,世家,家族院,所,馆~ commune,~ de ville [古] 市政府拘留所;监狱商行,商号,商店,店铺[宗]la~du Seigneur 教堂; ~ religieuse 修道院,教会办的学校或养老院; ~ mère 修会总院a. [俗]家 ...

logism. 住宅,住所,住处,宿舍;掩蔽体专业辞典【词性:阳性名词】【建筑】正屋,建筑物的主体logism.府;住宅;掩体logis d'intelligence精明之府logis des reins肾之府

demeure动词变位提示:demeure是demeurer的变位形式【词性:阴性名词】耽搁,迟延[法](对债务人的)催告;[引]命令,催促[书]住所,住宅[转]坟墓à~【词性:副词短语】固定地【词性:阴性名词】 住所,住宅;高大的房屋,大型住宅【词性:阴性名词】 耽搁,延迟,拖欠债务专业辞典 ...

以上结果根据算法自动生成,仅供参考。