当前位置:词林在线词典 >> 近义词词典 >> répondre、recommencer、renouveler、tourner、retourner辨析

répondre、recommencer、renouveler、tourner、retourner辨析


(1)répondre
(2)recommencer
(3)renouveler
(4)tourner
(5)retourner

法语中有些情况下都包含或表示“”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

répondrevt. 回答, 答复I 【词性:及物动词】dir. 回答,答复;应答:Il ne me répondit que deux mots. 他只回答我片言只语。 Il m'a répondu une longue lettre. 他回了我一封长信。 Il m'a répondu que vous étiez absent. 他回答我说你不在。 L'élève ré ...

recommencerv.重新开始I 【词性:及物动词】dir. 重新开始;重新着手;重复:recommencer un récit à partir du début. 把故事再从头讲起 recommencer trios fois la même page 把一页书重复看了三遍 recommencer un numéro de spectacle 重演一个节目 recommence ...

renouvelerI 【词性:及物动词】 1. 更换,更新:renouveler le matériel d'un atelier 更新车间的设备 renouveler le personnel d'un entreprise 更换一家企业的人员 renouveler l'eau d'une piscine 更换游泳池的水 à renouveler (医生在处方上标写的)原方续配2. ...

tournervi. 拐弯, 转动, 运转, 旋转I 【词性:及物动词】 1. [机]车削,车:tourner un essieu 车一个轴2. [转]表达,撰写:bien tourner ses lettres 信写得好 tourner des vers 做诗3. 使旋转,转动:tourner la clef 转动钥匙 tourner le cœur (l'estomac) à qn [俗 ...

retournervt. 返回, 回去I【词性:及物动词】 1. 翻转,倒转:retourner un matelas 把垫褥翻个身 retourner un portrait contre le mur 把一幅照片翻向墙壁 retourner une carte 翻牌[尤指决定王牌花色的翻牌] [用作v.【词性:无人称动词】] De quoi retourne-t-il? ...

以上结果根据算法自动生成,仅供参考。