当前位置:词林在线词典 >> 近义词词典 >> émettre、envoyer、produire、exhaler辨析

émettre、envoyer、produire、exhaler辨析


(1)émettre
(2)envoyer
(3)produire
(4)exhaler

法语中有些情况下都包含或表示“发出”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

émettre【词性:及物动词】 发出,发射,放射,辐射;发送,播送,传播;使流通;发行,颁发,签发;发表,表达,表示,提出【词性:不及物动词】 广播,播放,播送I 【词性:及物动词】 1. 发行,颁发,签发:émettre une chèque 签发支票 émettre un emprunt 发行一种公债 émettr ...

envoyer【词性:及物动词】 派遣,派送,打发;邮,寄,发送;扔,掷,抛,丢,发射s'~【词性:代动词】 ~ qqch <俗>吃,喝I 【词性:及物动词】 1. 派,派遣,派送,打发:envoyer une délégation 派出个代表团 envoyer un enfant à l'école 把孩子关到学校去 envoyer qn à qn ...

produirevt. 生产, 产生, 引起(se)【词性:代动词】发生I 【词性:及物动词】 1. 出产;()动物)产,生养:La Chine du Nord-Est produit du soja en abondance. 中国东北盛产大豆。 arbres qui produisent beaucoup de fruits 结实累累的果树 Ces arbres commencent à p ...

exhaler【词性:及物动词】 呼出,嘘出,散发出,排出;<书>表露,流露,发泄,发出s'~【词性:代动词】 散发,发出,蒸发;<书>表露,流露,发泄I 【词性:及物动词】 1. 散发出:Ces roses exhalent une odeur agréable. 这些玫瑰花发出一种好闻的香味。 exhaler une fraîc ...

以上结果根据算法自动生成,仅供参考。